PUBLISHED IN THE LANCET in Slovak translation

• publikovanej v the lancet
• uverejnené v časopise the lancet
• zverejnené v the lancet
• uverejnenej v časopise the lancet

Examples of using Published in the lancet in English and their translations into Slovak

The first case series, on 12 such children including Child 11, was published in The Lancet in 1998.
Prvá štúdia série prípadov 12 takýchto detí vrátane dieťaťa č. 11 bola zverejnená v časopise The Lancet v roku 1998.

In a recent study published in The Lancet, researchers from Imperial College London investigated the difference between patients who had received a stent for stable angina
Podľa štúdie publikovanej v The Lancet, výskumníci z Imperial College London skúmali rozdiel medzi pacientmi, ktorým bol implantovaný stent na stabilizáciu angíny pectoris

The paper was published in the Lancet in February igg8 and was entitled"Ileal-lymphoid nodular hyperplasia, Lancet paper”).">
Tento článok bol zverejnený v The Lancet v roku 1998 pod názvom„Ileal-lymphoid nodular hyperplasia, non-specific colitis,

the other from the UK, published in The Lancet in 1980, have come to similar conclusions.
prvá z Izraelu publikovaná v roku 1978 a druhá z Veľkej Británie publikovaná v The Lancet v roku 1980, zistili to isté.

The study- published in the Lancet Public Health journal- goes some way to ending the decades-old debate about whether cutting carbs
Štúdia, publikovaná v časopise Lancet Public Health, tým pádom ukončila desiatky rokov staré diskusie o tom, že vylúčenie sacharidov

A 2012 study of some one million women published in The Lancet showed that quitting smoking before age 40,“avoids more than 90% of the excess mortality caused by continuing smoking,” according to the authors.
Do roku 2012 štúdium niekoľko milión žien, publikovanej v časopise The Lancet ukázala, že prestať fajčiť pred dosiahnutím veku 40, sa vyhnete viac ako 90% nadmernej úmrtnosti spôsobenej pokračujúcim fajčením, podľa autorov štúdie.

This study, published in The Lancet Psychiatry journal,
Táto štúdia, publikovaná v Lancet Psychiatria vestník,

Another study published in The Lancet reported that flu vaccines do nothing in 98.5 percent of adults but do cause neurological
Odborný časopis Lancet informoval o štúdii, ktorá potvrdila, že vakcíny proti chrípke nemajú žiaden dopad na 98,5% dospelých,

Research published in The Lancet Oncology in 2011,[10] described the natural history of breast cancers
Výskum zverejnený v časopise Lancet Oncology v roku 2011 opisuje prirodzenú históriu rakoviny prsníka,

The study, published in The Lancet Global health journal assessed the quality of diet in 197 countries,
Štúdia, publikovaná v časopise The Lancet Global Health Journal, hodnotila stravovacie návyky v 197 krajinách,

Now they have one more argument because science has just officially endorsed the theory with a study published in The Lancet Public Health,
Teraz majú ešte jeden argument, pretože veda túto teóriu oficiálne schválila pomocou štúdie uverejnenej v The Lancet Public Health, jednej z najstarších

An earlier study by the group, published in the Lancet, showed that a wound on Oetzi's hand contained hemoglobin,
Predchádzajúca štúdia publikovaná v Lancet pritom informovala o nájdení hemoglobínu, čo je krvný proteín,

Yet another study, this one published in The Lancet Oncology late last year, 5 described the
Výskum zverejnený v časopise Lancet Oncology v roku 2011 opisuje prirodzenú históriu rakoviny prsníka,

Another laboratory analysis using data from 135,000 people in 18 countries and published in The Lancet, found that tall fat
Iná štúdia, ktorá využívala vzorky od 135 000 ľudí z 18 krajín, a bola publikovaná v The Lancet zistila, že spotreba tukov a nízka hladina uhľohydrátov

This study, published in The Lancet Psychiatry journal,
Táto štúdia, publikovaná v Lancet Psychiatria vestník,

A separate study published in The Lancet used data from 135,000 people in 18 countries
Iná štúdia, ktorá využívala vzorky od 135 000 ľudí z 18 krajín, a bola publikovaná v The Lancet zistila, že spotreba tukov

A new study published in The Lancet Oncology describes the natural history of breast cancers detected in the Swedish mammography screening program between 1986 to 1990,
Výskum zverejnený v časopise Lancet Oncology v roku 2011 opisuje prirodzenú históriu rakoviny prsníka, ktorú skúmal švédsky mamografický skríningový program

Another study using data from 135,000 people in 18 countries and published in The Lancet, found that high fat
Iná štúdia, ktorá využívala vzorky od 135 000 ľudí z 18 krajín, a bola publikovaná v The Lancet zistila, že spotreba tukov a nízka hladina uhľohydrátov

which linked to the report published in The Lancet Neurology, Volume 13,
ktorá odkázala na správu vydanú v The Lancet Neurology, Volume 13,

the fact that I had given him permission to quote papers authored by me and published in The Lancet.
na skutočnosť, že som mu dovolil citovať mnou napísané články, ktoré boli zverejnené v časopise The Lancet.