PULLING OUT in Slovak translation

• vytiahol
• vytiahnutie
• vyťahovanie
• odstúpil
• vyťahujúc
• vytrhávanie
• vytiahli
• vytiahnutím
• vytiahne
• vytiahnutí
• vyťahovaní

Examples of using Pulling out in English and their translations into Slovak

We are all witnessing that unmounting or simply pulling out the USB drive is so common that we look strangely those who do the"Safely remove hardware" thing.
Sme všetci svedkami, že odpojenie alebo jednoducho vytiahol disk USB je tak časté, že napodiv Hľadáme tých, ktorí"Bezpečné odstránenie hardvéru" vec.

Pulling out baby teeth is a big question for parents who wonder if it might hurt their child.
Vytiahnutie dieťaťa zubov je veľkou otázkou pre rodičov, ktorí sa zaujímajú, či by mohli poškodiť svoje dieťa.

Daryl arrived home just as his roommate was pulling out his clothes to find a soaked
Humdy prišiel domov tak, ako si jeho spolubývajúci vytiahol svoje šaty, aby našiel namočené

Special carpentry hammers are used for pulling out nails, the back of which is a split that serves as a claw hammer.
Špeciálna tesárske kladivá sa používajú pre vyťahovanie klincov, zadná strana, ktorá je delená, ktorá slúži ako kladivom.

At this time, dentists do not recommend pulling out teeth, as well as other operations related to the violation of the integrity of the gum tissue.
V tejto dobe, zubári neodporúčajú vytiahnutie zubov, rovnako ako iné operácie súvisiace s porušením integrity tkaniva ďasien.

Opening doors, walking on the outside of the curb, and pulling out chairs is another way to make a big impression on younger women.
Otváranie dverí, chôdzi na vonkajšej strane chodníka, a vytiahol stoličky je ďalší spôsob, ako urobiť veľký dojem na mladšie ženy.

Pulling out weeds, digging up old plants,
Vyťahovanie burín, vykopávanie starých rastlín,

Since pulling out unnecessary sprouts takes a long time
Keďže vytiahnutie nepotrebných klíčkov trvá dlhú dobu

There are risks of accidentally pulling out the extensions, particularly during the sleep
Existujú riziká omylom vytiahol rozšírenia, najmä počas spánku

who started working on the standard as the Arapahoe project after pulling out of the InfiniBand system.
ktorý začal pracovať na tomto štandarde(pod menom Arapahoe) po tom, ako odstúpil od projektu InfiniBand system.

Two lever phases make the pulling out of the cork easier due to the division of traction force between the two shoulders.
Dve pákové fázy umožňujú ľahšie vytiahnutie zátky vďaka rozdeleniu ťažnej sily do dvoch ramien.

This?” said Hanna, pulling out the Tupperware box with the last portion of lasagna in it.
Čo toto?“ spýtala sa Hanna, vyťahujúc plastovú misku s posledným kúskom lazane.

taking their emotions, pulling out all suffering.
znovu svoje emócie, vytiahol všetky utrpenia.

also impose on purulent formations, for pulling out dirt from them.
tiež ukladať na hnisavé formácie, na vyťahovanie nečistôt z nich.

kinking, pulling out, etc.
zauzlenie, vytiahnutie, atď.

Get under here,” Harry told Luna, pulling out the Invisibility Cloak
Poď sem,“ povedal Harry Lune, vytiahol neviditeľný plášť

This method of hair removal is very effective as here you are pulling out the white hair from its root.
Tento spôsob odstránenia biele vlasy je skutočne účinná, ako si bude vyťahovanie bielych vlasov od korienkov.

People with trichotillomania often find that pulling out hair feels satisfying and provides a measure of relief.
Ľudia s trichotillomániou často zistia, že vytrhávanie vlasov im prináša uspokojenie a úľavu.

Or maybe they are taking revenge for the fact that people are killing them, pulling out of the water rods and fishing nets?
Alebo možno, že sa mstí za to, že ľudia sú ich zabitie, vytiahol z vody tyčí a rybárskych sietí?

When repairing any gear grinders most difficult task is the removal of gears and Pulling out the support bearing.
Pri opravách ktorýkoľvek rýchlostný stupeň brúsky najťažším úlohou je odstránenie ozubených kolies a Vytiahnutie ložisko podpory.