QUARKS in Slovak translation

• kvarky
• kvarkov
• kvark
• kvarkom
• quarky

Examples of using Quarks in English and their translations into Slovak

for about every billion pairs of quarks and antiquarks, there was an extra quark.
na každú miliardu párov kvarku a antikvarku pripadal jeden kvark navyše.

The gluons interact with each other, not just with the quarks, and at long distances the lines of force collimate into strings.
Gluóny interagujú aj medzi sebou, nie len s kvarkami, a na dlhé vzdialenosti sa siločiary správajú ako struny.

It is the residuum of the strong interaction between the quarks that make up the protons and neutrons.
Ide o zvyšok silnej interakcie medzi kvarkami, ktoré tvoria protóny a neutróny.

Protons consist of quarks bound by gluons,
Protóny sa skladajú z kvarkov spojených gluónmi.

they electromagnetically interact with the quarks within the protons through a process known as deeply virtual Compton scattering(DVCS).
kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

composed of quarks in a single unified mathematical physics whose laws draw no border between the inside
zložených z kvarkov v jednej jednotnej matematickej fyzike, ktorej zákony nerobia hranicu medzi vnútrom

Fermions include all quarks and leptons, as well as all composite particles made of an odd number of these,
Patria medzi ne všetky kvarky, leptóny a všetky častice zložené z nepárneho počtu leptónov/kvarkov a tiež aj všetky baryóny

All matter particles are composites of quarks and leptons, and they interact by exchanging force carrier particles only.
Všetky známe častice(cca 200) sú tvorené iba quarkami a leptónmi a interagujú výmenou tretej skupinky častíc prenášajúcich energiu.

where they collaborate electromagnetically with the quarks inside protons through a procedure called profoundly virtual Compton diffusing.
kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

where they interact electromagnetically with the quarks inside protons via a process called deeply virtual Compton scattering.
kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

Quarks are so tightly bound to each other that they cannot be observed as separate particles.
Námety sú také prepletené, že ich nie je možné vnímať ako samostatné časti.

This interaction only acts between quarks and it is responsible to keep the quarks together in the hadrons- it is not possible to observe a free quark!.
Táto interakcia pôsobí len medzi kvarkami a zodpovedá za to, že kvarky sú pevne viazané v hadrónoch- nie je možné pozorovať voľný kvark!

These were then directed into the nuclei of atoms where they interacted electromagnetically with the quarks inside protons via a process called deeply virtual Compton scattering(DVCS).
Tieto elektróny smerujú do jadier atómov, kde elektromagneticky interagujú s kvarkami vo vnútri protónov prostredníctvom procesu, ktorý sa nazýva hlboko virtuálny Comptonov rozptyl.

yet physicists have been searching for such baryons with two heavy quarks for a long time.
bola očakávaná súčasnými teóriami, ale fyzici hľadali takéto baryóny s dvoma ťažkými kvarkami mnoho rokov.

The production of Z bosons through the Drell- Yan process affords the opportunity to study the couplings of the Z boson to quarks.
Produkcia Z bozónov cez Drell-Yanov proces poskytuje príležitosť pre štúdium väzieb Z bozónu s kvarkami.

The most recent investigations of particle physics are casting light on the deepest level of matter so far discovered- quarks.
Najnovšie výskumy fyziky častíc vrhajú svetlo na najnižšiu doteraz objavenú úroveň hmoty -kvarky.

physicists were looking for such baryons with two heavy quarks for many years.
fyzici hľadali takéto baryóny s dvoma ťažkými kvarkami mnoho rokov.

predicted by current theories, but physicists have been looking for such baryons with two heavy quarks for many years.
bola očakávaná súčasnými teóriami, ale fyzici hľadali takéto baryóny s dvoma ťažkými kvarkami mnoho rokov.

which is the fundamental force describing the interactions between quarks and gluons.
kvantová chromodynamika(QCD), ktorá opisuje fundamentálnu interakciu medzi kvarkami a gluónmi.

which is primarily formed of light quarks and gluons.
ktorá je primárne tvorená ľahkými kvarkami a gluónmi.