Examples of using Quarks in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
consisting of four quarks instead of two or three of ordinary particles.
Two little Quarks battling against each other by trying to control as much subnuclear matter as possible.
Кварк мало борючись один з одним, намагаючись контролювати до суб'ядерних питання наскільки це можливо.The baryon is an absolute marvel of construction, consisting of three quarks bearing"color" charges which are exchanged via an internal field of 8 gluons.
Баріонів є абсолютним дивом будівництва, що складається з трьох кварків, що несуть«колір» заряди, які передаються через внутрішнє поле 8 глюонів.Fusing quarks require 130 MeV to become doubly-charmed baryons,
Синтезований кварк вимагає 130 МеВ, щоб стати подвійно зачарованим баріоном,it transmits this electroweak breaking to the quarks and leptons, giving them their observed masses.
він передає це електрослабке порушення до кварків і лептонів, даючи їм свої спостережувані маси.were instead composed of combinations of quarks and antiquarks.
вони не були елементарними частинками, а складалися з комбінацій кварків і антикварків.We therefore believe that all galaxies are composed of quarks rather than antiquarks;
Тому ми вважаємо, що всі галактики складаються з кварків, а не protons consist of smaller particles- quarks.
протони складаються з більш дрібних частинок- кварків.one that guided a generation of enthusiasts through the esoteric world of anti-particles, quarks, and quantum theory.
який керується покоління Ентузіастів через езотеричний світ з анти-частинок, кварків і квантової теорії.the original valence quarks need not annihilate;
початкові валентні c-кварки не повинні анігілювати:the masses of the fermions- i.e. the quarks and leptons.
також маси ферміонів- тобто кварків і лептонів.we know that everything in the universe is made up of quarks- the mysterious particles that are actively involved in gravitational
ми знаємо, що все у Всесвіті складається з кварків- загадкових частинок, які беруть активну участь у гравітаційнихIn the Standard Model, quarks and leptons are necessarily massless because they transform under SU(2)⊗ U(1) as left-handed doublets
The force that pulls quarks together increases with the distance between them,
Сила, яка пов'язує кварки, збільшується зі збільшенням відстані між ними,the“dark” particles would be facilitated by heavy quarks(one of the quantum particles in the Standard Model)
темними частками має забезпечуватись важкими кварками(однією з квантових частинок Стандартної моделі),Strange quarks were given their name because they were discovered to be components of the strange particles discovered in cosmic rays years before the quark model was proposed;
Дивні кварки отримали таку назву, тому що вони були відкриті як компоненти дивних частинок виявлених в космічних променях за кілька років до того, як була запропонована модель кварків;when the temperature of the universe had fallen sufficiently to allow the quarks from the preceding quark epoch to bind together into hadrons.
коли температура Всесвіту спала достатньо, щоб дозволити кваркам з попередньої кваркової епохи сполучатися в адрони.8 interacting gluons(each composed of a color-anticolor charge moving between quarks at the speed of light),
яких складається з кольорового anticolor заряду), які обмінюються кольорові заряди між кварками зі швидкістю світла,The picture is that the electrons and the quarks in your body and in the universe that we see around us are heavy,
Картинка відображає те, що електрони і кварки у вашому тілі й у всесвіті, який ми бачимо довкола- тяжкі,This is a 4x3 process regulated by the alpha particle(helium nucleus)(4 nucleons each containing 3 quarks), whose extraordinary stability makes it the construction unit of choice, or"brick" of element building
Це процес 4×3 регулюється альфа-частинки(ядра гелію)(4 нуклони кожна з яких містить 3 кварка), чий незвичайний стабільність робить його блок будівництва вибору,
