REAL EFFECT in Slovak translation

• skutočný účinok
• skutočný efekt
• skutočný vplyv
• reálny účinok
• reálny efekt
• skutočný dopad
• reálny vplyv
• reálny dosah

Examples of using Real effect in English and their translations into Slovak

If the choir can't achieve a real effect in terms of saving sentient beings,
Ak zbor nedokáže dosiahnuť reálny účinok čo sa týka spásy vnímajúcich bytostí,

Rosacea is one of those skincare concerns that can have a real effect on the lifestyle of those who deal with it.
Rosacea je jednou z tých starostlivosti o pleť, ktoré môžu mať skutočný vplyv na životný štýl tých, ktorí sa s ňou zaoberajú.

In that context it is appropriate to repeal those legal acts which no longer have real effect.
V tejto súvislosti je vhodné odstrániť z platných právnych predpisov tie akty, ktoré už nemajú skutočný účinok.

its use gives a real effect.
jeho použitie dáva skutočný efekt.

That is, can he draw to himself the collaborators who will give his mission real effect?
To znamená, vie si správne vybrať spolupracovníkov, ktorí dajú jeho poslaniu reálny efekt?

In that context it is appropriate to remove from active legislation those acts which no longer have real effect.
V tejto súvislosti je vhodné odstrániť z platných právnych predpisov tie akty, ktoré už nemajú skutočný účinok.

that what we do has a real effect on people's lives.”.
má skutočný efekt na životy ľudí, je pre mňa veľkým zadosťučinením.“.

The formula includes only those substances that have a real effect in the treatment of fungal diseases of the legs.
Vzorec obsahuje iba tie látky, ktoré majú reálny účinok pri liečení plesňových chorôb nôh.

breaking down doors with axes- your weapon choice will have a real effect on the world.
rozbitie dverí so sekerami- voľba zbrane bude mať skutočný vplyv na hru.

A great issue in the battle against excess weight is the fact that many of the supposedly efficient solutions are often just widely advertised products that have no real effect.
Veľkým problémom v boji proti nadmernej hmotnosti je skutočnosť, že mnoho z údajne efektívne riešenia sú často len veľmi propagované produkty, ktoré nemajú žiadny skutočný účinok.

in my practice only squats gave a real effect.
v mojej praxi len drepy dali skutočný efekt.

labour disruptions can have a real effect on the supply and price of platinum.
vplyvy pracovných problémov môžu mať skutočný vplyv na dodávku a cenu platiny.

In order to have a real effect in halting gas-induced climate change, two further goals must be achieved.
Aby sme v našom úsilí o zastavenie zmeny klímy vyvolanej skleníkovými plynmi dosiahli reálny účinok, musíme splniť ešte dva ďalšie ciele.

It does show that a simple 6 week cycle at moderate dosages has no real effect.
Ukázať, že jednoduché 6 týždňového cyklu pri stredne dávkach nemá žiadny reálny efekt.

you could really feel the real effect.
môžete naozaj cítiť skutočný dopad.

it reaches the brain in sufficient quantities to have a real effect.
dostane sa do mozgu v dostatočnom množstve, aby žiadny skutočný účinok.

we feel that our charity have no real effect in the end.
naše príspevky nemajú žiadny reálny vplyv na konci.

repealing obsolete acts that no longer have real effect, but which are still in force.
ruší zastarané právne akty, ktoré už nemajú reálny účinok, ale sú stále účinné.

However, more research is needed in this regard to find the real effect of vitamin B12.
Avšak, je potrebný ďalší výskum v tejto oblasti nájsť skutočný účinok vitamínu B12.

it can have a real effect.
môže mať skutočný účinok.