RECORDING CONTRACT in Slovak translation

• nahrávaciu zmluvu
• zmluvu na nahrávane
• nahrávací kontrakt
• nahrávacia zmluva
• zmluvy o nahrávaní

Examples of using Recording contract in English and their translations into Slovak

spanning a decade of singles and concluding the band's recording contract with Immortal Records and Epic Records.
vďaka nemu podpísala skupina nahrávaciu zmluvu s vydavateľstvami Immortal Records a Epic Records.

which earned critical acclaim that enabled him to secure a recording contract with Def Jam Records.
Welcome to Forever, z roku 2013 mu zabezpečil nahrávaciu zmluvu s Reco Jam Recordings.

win that recording contract, and do me proud.
získa nahrávaciu zmluvu a urobí zo mňa pyšnú mamu.

which then landed her a recording contract with Hollywood Records.
následne podpísala nahrávaciu zmluvu s Hollywood Records.

spanning a decade of singles and concluding the band's recording contract with Immortal Recordsand Epic Records.
vďaka nemu podpísala skupina nahrávaciu zmluvu s vydavateľstvami Immortal Records a Epic Records.

After turning down a recording contract with a major label,
Po znížení nahrávacie zmluvu s veľkým štítkom,

Von Dahl Killed the Locals without a recording contract, Epitaph Records re-released it.
Von Dahl Killed the Locals bez nahrávacej zmluvy, spoločnosť Epitaph Records ho znovu vydala.

would have considered me successful what with my place at Yale and my recording contract.
ktorý by ma považoval za úspešného kvôli môjmu miestu na univerzite v Yale a kvôli mojej nahrávacej zmluve.

quickly secured a recording contract with Zazula's label.
rýchlo si zabezpečila nahrávaciu dohodu so Zazulovým vydavateľstvom.

She signed a recording contract with Republic Records,
Podpísala nahrávaciu zmluvu s Republic Records

Even after signing a recording contract worth nearly $1 billion in 1991
Dokonca aj po podpísaní zmluvy o nahrávaní v hodnote takmer$ 1 miliardu v roku 1991

She signed a recording contract with Republic Records
Podpísala nahrávaciu zmluvu s Republic Records

Even after signing a nearly $1 billion recording contract in 1991 and selling more than 750 million records,
Dokonca aj po podpísaní zmluvy o nahrávaní v hodnote takmer$ 1 miliardu v roku 1991 a predaji viac ako 750 miliónov záznamov, kráľ popu mal v hotovosti

Brett Gurewitz's Epitaph Records, although they had already previously released the album E. Von Dahl Killed the Locals without a recording contract, Epitaph Records re-released it.
aj keď už vydali predchádzajúci album E. Von Dahl Killed the Locals bez nahrávacej zmluvy, spoločnosť Epitaph Records ho znovu vydala.

MTV News was lucky enough to sit down with Hale recently for an exclusive chat about how she came to land a recording contract with Hollywood Records and what plans she has for her first album.
MTV News to šťastie, že si s Hale nedávno pre exkluzívny rozhovor o tom, ako prišla do krajiny na nahrávaciu zmluvu s Hollywood Records a čo chce pre svoj prvý album.

Recording contracts in the form of Word document templates are generated
Nahrávanie zmlúv vo forme Word šablóny dokumentov sú vytvorené

by 16 she had two album recording contracts signed with Arista Records that had a worth of more than $2 million.
na koncerte so Shania Twain a ako šestnásťročná podpísala nahrávací kontrakt so spoločnosťou Arista Records v hodnote dva milióny dolárov.

Has a recording contract!
Majú nahrávaciu zmluvu.

And you promised me a recording contract.
Sľúbil si mi nahrávaciu zmluvu!

He immediately offered her a recording contract.
Uveličený riaditeľ jej ihneď ponúkol nahrávaciu zmluvu.