CONTRACT in Slovak translation

• zmluva
• kontrakt
• zákazka
• zmluvy
• zmluvných
• zákazky
• zmluvu
• zmluve
• zmluvné
• zmluvného
• kontraktu
• zákazku
• zmluvnej
• kontraktov
• kontrakte
• zákaziek

Examples of using Contract in English and their translations into Slovak

The performance of the contract will involve the LOM Praha and VTÚ state enterprises,
Na zákazke sa budú podieľať štátne podniky LOM Praha

Specializing in contract manufacturing of cosmetic products,
So špecializáciou na zmluvnú výrobu kozmetických produktov,

A metals futures contract denominated in Chinese currency may soon be launched at the London Metal Exchange(LME),
Futures kontrakty denominované v čínskej mene sa začnú čoskoro predávať na Londýnskej kovovej burze(London Metal Exchange,

Member States will need to specify in their partnership contract how they intend to support CLLD
Členské štáty budú musieť vo svojich partnerských zmluvách konkretizovať, ako chcú podporovať CLLD,

He is under contract for the next three seasons
Je pod kontraktom najbližšie tri sezóny,

The contract for difference(CFD) offers European traders
Kontrakty na vyrovnanie rozdielu(CFD) ponúkajú obchodníkom

The total volume of natural gas delivered to Ukraine as was stipulated in that contract during the period of 2009-2014(first quarter)
Objem prírodného plynu, dodaného na Ukrajinu v súlade s týmto kontraktom, predstavoval v rokoch 2009 až 2014(prvý štvrťrok)

A contract for difference(CFD) offers traders
Kontrakty na vyrovnanie rozdielu(CFD)

An Ethereum smart contract is necessary to prove incoming funds for EOS tokens, as EOS leverages the security
Ethereum smart kontrakty sú potrebné na preukázanie vlastníctva prichádzajúcich finančných prostriedkov pre EOS tokeny,

The Contract for Difference(CFD) day trading offers investors an opportunity to earn profits from price movements without having to own the underlying asset.
Kontrakty na vyrovnanie rozdielu(CFD) ponúkajú obchodníkom a investorom príležitosť profitovať z pohybu cien bez toho, aby vlastnili podkladové aktívum.

Prior to joining RELEVANS, Michal specialized in contract law, litigation, including representation of clients before courts,
Pred príchodom do RELEVANS sa Michal venoval zmluvnému právu, sporovej agende vrátane zastupovania klientov pred súdmi,

Contracting entities shall keep appropriate information on each contract which shall be sufficient to permit them at a later date to justify decisions taken in connection with.
Obstarávatelia uchovávajú vhodné informácie o každej zákazke, ktoré postačujú na to, aby im neskôr umožnili odôvodniť rozhodnutia prijaté v súvislosti s.

The applicants filing a request for access to a contract shall not need to show any direct or indirect interest related to that particular contract..
Žiadatelia podávajúci žiadosť o prístup k zákazke nemusia preukázať žiadny priamy alebo nepriamy záujem súvisiaci s danou zákazkou..

Veloxia was formally selected on 16 January 2008, with a contract to be signed'in the next few months'.[9].
Veloxia bolo formálne vybrané 16. januára 2008, s kontraktom, ktorý bude podpísaný'v priebeho niekoľkých nasledújúcich mesiacov'.

Rather, it is the futures contract itself that is traded as the value of that contract changes daily according the market value of the commodity.
Skôr, to je samo o sebe, že futures kontrakty sa obchoduje ako hodnota tejto zmluvy menia denne podľa trhovej hodnoty tovaru.

Marriage is not only a contract between a man and a woman, but a sacred covenant.
Manželstvo nie je iba kontraktom medzi mužom a ženou, ale posvätnou zmluvou.

These components, which are available for the laser contract work, can be used both for cutting
Tieto komponenty, ktoré sú k dispozícii pre zmluvnú prácu s laserom, sa môžu použiť na rezanie

To achieve this we will continue to actively pursue a blend of further acquisitions and contract wins, while retaining and growing our existing businesses through organic expansion.”.
Pre dosiahnutie tohto cieľa budeme naďalej aktívne usilovať o ďalšie akvizície a uzavreté kontrakty pri zachovaní a rozširovaní nášho existujúceho podnikania prostredníctvom organického rastu.".

In fact, the star of flicks like“Pulp Fiction” and“Django Unchained,” has a contract clause to play golf twice a week whenever he films movies.
V skutočnosti hviezda filmov ako"Pulp Fiction" a"Django Unchained" má zmluvnú doložku na hranie golfu dvakrát týždenne, keď nahráva filmy.

The project was leased for 15 years to Lakner Spedition und Logistik GmbH, a contract logistics provider based in Schwäbisch Gmünd.
Projekt bol prenajatý na 15 rokov spoločnosti Lakner Spedition und Logistik GmbH, zmluvnému poskytovateľovi logistiky zo Schwäbish Gmünd.