CONTRACT in Kazakh translation

The contract theory.

Келісім теориясы.

I was working as a contract.

Келісімшартпен жұмысқа алынған сияқты едім.

The foregoing preamble shall constitute an integral part of this contract.

Жоғарыдағы преамбула осы келісімнің ажырамас бөлігі болып табылады.

He works on contract.

Ол келісімшарт бойынша жұмыс істейді.

Retail sales are a contract.

Алу- сату келісімшарттар болып табылады.

Zakazbiletov.kz. Барлық құқықтар қоғалуда. Оферта шарты.

In accordance with a contract, disclose to its client information that affects their rights and interests;

Шартқа сәйкес өз клиентiнiң aлдындa оның құқықтары мен мүдделерi қозғалатын ақпаратты ашып көрсетуге;

(b) The methods used to determine the contract revenue recognised in the period; and.

(b) кезең ішінде танылған шарт бойынша түсімді анықтау үшін пайдаланылған әдістерді; және.

Do I have a contract with him?

Оған келісім бар ма?

Prices are fixed in Supplement No. 1, which is an integral part of this Contract.

Тауар бірлігінің бағасы осы шарттың ажырамас бөлігі болып табылатын No 1 қосымшада көрсетілген.

He has just signed a $100 million contract with DAZN.

Ол жуырда ғана DAZN-мен 100 миллион долларға келісімшарт жасасты.

So, why are they used only after the contract is terminated?

Неге ол туралы белгілі боп қалған соң ғана келісімшарттар бұзылып жатады?

Any of the changes and modifications should form the inseparable part of this contract.

Мұндай өзгертулер мен толықтырулар осы Келісімнің ажырамас бөліктері болуы тиіс.

Before long he was absent, working on contract in South East Asia.

Күні кешеге дейін ол Оңтүстік округіндегі әскери бөлімде келісімшартпен жұмыс істеген.

Then the employment contract between the employee and the employer will end instantly.[…].

Сонда қызметкер мен жұмыс беруші арасындағы еңбек шарты бірден аяқталады.[…].

The annuity contract is a guarantee of monthly payments until death.

Аннуитетік шарт қайтыс болғанға дейін ай сайынғы төлемдердің кепілі болып табылады.

It is based on a covenant relationship and not a contract.

Отбасы келісім-шартқа емес, қарым-қатынасқа негізделеді.

The contract is worth EUR 1.7 million.

Келісім құны €1.7 миллион еуро.

Custom synthesis and contract R&D.

Өзгертілген синтез және шарттық R& D.

Most of those work under contract.

Олардың басым бөлігі келісімшарт бойынша істейді.

Examples of using Contract in English and their translations into Kazakh