RELATIONS BASED in Slovak translation

• vzťahmi založenými
• vzťahy založené
• vzťahov založených

Examples of using Relations based in English and their translations into Slovak

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.”.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

peaceful and friendly relations based on respect for the principles of equal rights
mierových a priateľských vzťahov založených na rešpektovaní zásad rovnakých práv

The agreement, which introduces relations based on reciprocity, partnership
Táto dohoda, ktorá zriaďuje vzťahy založené na reciprocite, partnerstve

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.”.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.

founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation''.
vytvoriť priestor prosperity a dobrého susedstva, ktorý je založený na hodnotách Únie a charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation".
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation».
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation”.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

based on the values of the Union and"> characterized by close and peaceful relations based on cooperation".
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation”.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci“.

characterised by close and peaceful relations based on cooperation.
je charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.

characterised by close and peaceful relations based on co-operation.
charakterizovaný blízkymi a mierovými vzťahmi založenými na spolupráci.

that characterizes today's international relations based on use of English(or on systems like simultaneous interpretation,
ktorý charakterizuje súčasné medzinárodné vzťahy založené na používaní angličtiny(alebo na systémoch ako súčasné tlmočenie,

Subject of civil law- personal propertyor non-property relations, based on equality, autonomy of will
Predmet občianskeho práva- osobný majetokalebo nehmotných vzťahov založených na rovnosti, autonómii vôle

Active Participation:"a relation based on partnership with government,
Aktívna účasť- dvojcestný vzťah založený na partnerstve s vládou,

Partners- to cherish an enduring trustworthy business relation based on an open, clear
Partneri- udržiavať trvalý a dôveryhodný obchodný vzťah založený na otvorenej, jasnej

its trade partners would benefit from the integration of the country in the global trade relations, based on rules.
jeho obchodných partnerov bude integrácia Ruska do globálneho systému obchodných vzťahov založeného na pravidlách výhodná.

creating a bidirectional economic relation based on the values of quality,
sa vytvára obojsmerný hospodársky vzťah založený na hodnotách kvality,