RELATIVELY COMPLEX in Slovak translation

• pomerne zložité
• relatívne komplexná
• pomerne zložitý

Examples of using Relatively complex in English and their translations into Slovak

Scientists believe that such gestures are based on relatively complex intelligence abilities
Vedci predpokladajú, že tieto gestá sú založené na relatívne komplexných inteligenčných schopnostiach

For this it is necessary to make a relatively complex frame structure
Na to je potrebné vytvoriť relatívne komplexnú rámovú konštrukciu,

Thanks to relatively complex electronics inside energy-saving light sources, not all can be operated with electronic dimmers.
Vďaka pomerne zložitej elektronike vnútri úsporných svetelných zdrojov nie je možné všetky používať s elektronickými stmievačmi.

General description&design: It is for 1250A rated current or above, with a relatively complex structure.
Všeobecný opis& dizajn: Je to pre 1250A menovitý prúd alebo vyššie, s pomerne zložitú štruktúru.

Mixer hose is a relatively complex element made with the latest technology from high quality materials.
Miešacia hadica je pomerne komplexným prvkom, ktorý sa vyrába s použitím najnovších technológií z vysoko kvalitných materiálov.

As a mortgage loan is perceived as a relatively complex product, personal consultations with bankers at branches are valued by the customers.
Keďže hypotekárny úver je vnímaný ako relatívne zložitý produkt, osobné konzultácie s bankármi na pobočkách sú klientmi vysoko cenené.

Figure 1: This is a relatively complex configuration dialogue of the I/O tag for the Ethernet/IP protocol.
Obr 1: pomerne komplexný konfiguračný dialóg meraného bodu pre Ethernet/IP protokol.

The application process of Taiwan VSCC Certification is relatively complex and requires that all tests are conducted by an accredited laboratory.
Proces podávania žiadosti o certifikáciu VSCC v Taiwane je relatívne zložitý a vyžaduje, aby všetky testy vykonávalo akreditované laboratórium.

It is a relatively complex routing which necessitates us having a complete tracking of the path that the products take.
Ide o relatívne zložitý pracovný postup, ktorý si od nás vyžaduje kompletné sledovanie cesty, ktorú výrobky urazia.

also have a higher share of“non-routine jobs” involving relatively complex tasks.
na Novom Zélande), majú aj vyšší podiel„nerutinnej práce“ zahŕňajúcej pomerne zložité úlohy.

The field has a relatively complex shape, see accompanying sketch
Pole má pomerne zložitý tvar, pozri sprievodný nákres

Until recently, the best results had been achieved using relatively complex nanostructures based either on potentially toxic elements,
Doteraz boli dosiahnuté najlepšie výsledky za použitia relatívne komplexných nanoštruktúr, ktoré však boli zložené z potenciálne toxických prvkov

as it is not easy to negotiate a relatively complex matter in such a short space of time,
nie je jednoduché dohodnúť takúto relatívne komplexnú záležitosť v takom krátkom časovom horizonte,

an SDR issue involves relatively complex technical arrangements,
emisie SDR si budú vyžadovať nielen pomerne komplikované technické návrhy,

So the finding could mean that the last common ancestor of all these animals may already have had a relatively complex brain structure, some 590 million years ago, and some of its descendants later lost it.
Mohlo by to znamenať, že náš posledný spoločný predok už mal predpoklady pre relatívne komplexnú mozgovú štruktúru pred 590 miliónmi rokov a niektorí jeho nasledovníci túto črtu stratili.

EN Official Journal of the European Union C 301/127 Rural development Schemes of this kind frequently have relatively complex eligibility conditions which sometimes need to be checked over several years(4.41).
SK Úradný vestník Európskej únie C 301/127 Rozvoj vidieka Schémy tohto druhu majú často relatívne zložité podmienky oprávnenosti, ktoré je niekedy potrebné kontrolovať v priebehu viacerých rokov(4.41).

more than twenty age-based formulae were created with some of this requiring relatively complex arithmetic calculations increasing the risk for errors in a stressful resuscitation setting.
bolo vytvorených viac ako dvadsať vzorcov založených na veku, pričom niektoré z nich si vyžadujú pomerne komplexné aritmetické výpočty, ktoré zvyšujú riziko chýb v stresujúcich situáciách. resuscitácia nastavenia.

Rapporteur.-(IT) Madam President, the case is relatively complex, and I just wanted to underline that while there is a request for authorisation to proceed against someone presumed to have been bribed,
Spravodajca.-(IT) Tento prípad je pomerne zložitý a chcel by som poukázať len na to, že tu máme žiadosť o schválenie konania proti niekomu, kto je podozrivý z prijímania úplatkov,

The relatively complex models used by the Cecchini report led at the time to an increase of between 4.5% and 7% of EU
Že na základe pomerne zložitých vzorcov uvedených v Cecchiniho správe sa v tom čase predpokladal nárast HDP EÚ(12 členských štátov)

and Lenz(2012)) to relatively complex environments(such as the study of networks
and Lenz(2012)) až pomerne zložité prostrediach(napríklad pri štúdiu sietí