REMOTELY USING in Slovak translation

• na diaľku pomocou
• vzdialene pomocou
• bezdrôtovo použitím

Examples of using Remotely using in English and their translations into Slovak

other financial institution that allows its esszy to conduct financial transactions remotely using a mobile device such as a esday or tablet.
inou finančnou inštitúciou, ktorá umožňuje svojim zákazníkom vykonávať finančné transakcie na diaľku pomocou mobilného zariadenia, ako je smartfón alebo tablet.

other financial institution that allows its customers to conduct financial transactions remotely using a mobile device such as a smartphone or tablet.
inou finančnou inštitúciou, ktorá umožňuje svojim zákazníkom vykonávať finančné transakcie na diaľku pomocou mobilného zariadenia, ako je smartfón alebo tablet.

should the situation ever arise where he needed to quickly share or shoot remotely using the Canon Connect app,
že ak by sa niekedy dostal do situácie, kedy by potreboval rýchlo zdieľať obrázky alebo fotografovať na diaľku pomocou aplikácie Canon Connect, môžete

The device can be controlled remotely using one of the Radial JR1 footswitches(not included),
Zariadenie je možné ovládať diaľkovo pomocou jedného z radiálne JR1 footswitches(nie je súčasťou balenia),

All operations on the card can be performed remotely, using a mobile phone or the Internet;
Všetky operácie na karte môžu byť vykonávané na diaľku pomocou mobilného telefónu alebo internetu;

unlock your doors and windows remotely, using Wi-fi.
odomknúť dvere a okná na diaľku pomocou WiFi.

even window blinds remotely, using your phone.
alarmov a dokonca žalúzie na diaľku pomocou telefónu.

unlock your doors and windows remotely, using Wi-fi.
odomknúť dvere a okná na diaľku pomocou WiFi.

You can also remotely use it to save or restore a bunch of computers if PXE and Wake-on-LAN are supported in your clients.
Môžete ho tiež vzdialene použiť na uloženie alebo obnovenie viacerých počítačov(ak je v klientoch podporované PXE a Wake-on-LAN).

Photographers can also remotely use Live View mode,
Fotografi môžu na diaľku využívať aj režim Live View,

You can also remotely use it to save or restore a bunch of computers if PXE and Wake-on-LAN are supported.
Môžete ho tiež vzdialene použiť na uloženie alebo obnovenie viacerých počítačov(ak je v klientoch podporované PXE a Wake-on-LAN).

In addition, new release of system let you remotely use printers installed in the cloud server.
Okrem toho, nová verzia systému, vám umožní vzdialené použitie tlačiarne nainštalovanej v cloude.

A computer with PERFECTA Soft installed can be connected to the control panel via an RS-232(TTL) cable or remotely, using data transmission vai cellular network(only PERFECTA
Počítač s nainštalovaným programom PERFECTA Soft je možné pripojiť na ústredňu pomocou kábla TTL alebo diaľkovo, pomocou prenosu údajov cez mobilnú sieť(iba v prípade ústrední PERFECTA

Managed an application remotely using Windows PowerShell 2.0.
Správa aplikácie na diaľku pomocou programu Windows PowerShell 2.0.

We can practice it remotely using distant Reiki.
Môžeme praktizovať aj na diaľku pomocou diaľkového reiki.

Share easily and shoot remotely using Wi-Fi and NFC.
Jednoducho zdieľajte a snímajte na diaľku pomocou pripojenia Wi-Fi a NFC.

You can control the lighting remotely using a dedicated remote.
Osvetlenie môžete ovládať na diaľku pomocou špeciálneho diaľkového ovládača.

Camera can be controlled remotely using the remote control that will ensure maximum inconspicuous recording.
Kameru môžete po umiestnení ovládať na diaľku pomocou diaľkového ovládania, ktoré vám zabezpečí maximálnu nenápadnosť pri spúšťaní nahrávania.

CARRIE: Triggered remotely using a cell phone or a walkie set to a specific frequency.
Aktivovaná na diaľku pomocou mobilu alebo vysielačky nastavenej na špecifickú frekvenciu.

Monitor and control remotely using any supervision system to carry out proactive maintenance
Monitorujte a diaľkovo ovládajte pomocou ľubovoľného riadiaceho systému a realizujte tak proaktívnu údržbu