REQUIRED PERFORMANCE in Slovak translation

• požadovaný výkon
• potrebný výkon
• požadovaná funkčnosť
• požadované vlastnosti
• požadovaného výkonu
• požadované výkonové

Examples of using Required performance in English and their translations into Slovak

The three-peak mountain snow flake(or 3PMSF) means that the tyres has passed a minimum required performance on snow, under EU Regulation 661/2009.
Symbol 3PMSF znamená, že pneumatika dosiahla minimálnu požadovanú účinnosť na snehu, ako stanovuje nariadenie EÚ č. 661/2009 o bezpečnosti motorových vozidiel.

coupled with powerful motors, provides the required performance parameters.
čo v spojení s výkonnými elektromotormi zabezpečuje požadované výkonové parametre.

including securing the required performance and safety.
vrátane zaistenia potrebnej výkonnosti a bezpečnosti.

The architecture design for a server infrastructure is key for optimally utilising our client's resources and achieving the required performance parameters of the deployed systems.
Návrh architektúry serverovej infraštruktúry je kľúčový pre optimálne využitie prostriedkov klienta pri splnení požadovaných výkonnostných parametrov nasadzovaných systémov.

Pulse following or internal speed control for simple applications where stepper motors cannot achieve the required performance.
Pulz alebo vnútorná regulácia otáčok pre jednoduché aplikácie, kde krokové motory nedosahujú požadované výkonnosti.

To find the required performance(usually denoted by the symbol in the technical documentation Q)
Ak chcete nájsť požadovaný výkon(zvyčajne označený symbolom v technickej dokumentácii Q)

so it is necessary for audiology professionals to determine the required performance when assisting patients in choosing the right hearing aid. The selection….
preto je potrebné, aby odborníci v oblasti audiológie určili požadovaný výkon pri pomoci pacientom pri výbere správneho načúvacieho prístroja. Výber….

Not simply applied to any lens- the T* symbol only appears on multi-element lenses in which the required performance has been achieved throughout the entire optical path, therefore guaranteeing the highest quality.
Symbol T* je uvedený len na viacprvkových objektívoch, v ktorých sa požadovaný výkon dosiahol v rámci celej optickej dráhy, a preto je zárukou najvyššej kvality.

The T* symbol only appears on multi-element lenses in which the required performance has been achieved throughout the entire optical path,
Symbol T* je uvedený len na viacprvkových objektívoch, v ktorých sa požadovaný výkon dosiahol v rámci celej optickej dráhy,

it accepts the proposal to conclude a contract on the website operated by the Seller that the required performance(goods, services,
prijme návrh na uzavretie zmluvy na webe prevádzkovanom Predávajúcim tým, že požadované plnenie(tovar, službu,

it accepts the proposal to conclude a contract on the website operated by the Seller that the required performance(goods, services,
prijme návrh na uzavretie zmluvy na internetových stránkach prodávajúceho tým, že požadované plnenia(tovar, službu,

Requiring performance.
Požadovanie splnenia.

Requiring performance of buyer's obligations.
Požadovanie splnenia záväzkov kupujúceho.

Requiring performance of seller's obligations.
Požadovanie splnenia záväzkov predávajúceho.

(a) require performance under Section 2 of this Chapter;
(a) požadovať splnenie podľa oddielu 2 tejto kapitoly;

Rapid growth of nails will require performance for them salt trays.
Pre rýchly rast nechtov bude pre nich vyžadovať výkon soľných kúpeľov.

Section 2: Requiring performance.
Oddiel 2: Požadovanie splnenia.

delicate situation, but which requires performance, stability and drive when it comes to proposing and implementing coherent policies.
citlivej situácii, ktorá si však vyžaduje výkonnosť, stabilitu a rozhodnosť pri navrhovaní a presadzovaní zosúladených stratégií.

Only the liquidator can require performance of the current contracts by supplying the service promised to the debtor.
Len likvidátor má možnosť požadovať plnenie súčasných zmlúv, a to zabezpečením plnenia, ktoré bolo dlžníkovi prisľúbené.

SSBH requires performance of the duties of all employees in accordance with all applicable laws as well as the highest standards of business ethics.
SSBH vyžaduje plnenie pracovných povinností všetkých zamestnancov v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi a zároveň najvyššími princípmi podnikateľskej morálky.