RETRIEVAL in Slovak translation

• vyhľadávanie
• získavanie
• načítanie
• získanie
• vyhľadanie
• retrieval
• rešeršné
• odčerpanie
• vyhľadávania
• získavania
• získavaním
• vyhľadávaním
• získavaní
• načítania

Examples of using Retrieval in English and their translations into Slovak

It is generally taken 34-36 hours prior to the egg retrieval.
Väčšinou v rozmedzí 34-36 hodín pred odberom vajíčok.

Recording, communication or information retrieval equipment.
Zariadenia zaznamenávacie, komunikačné alebo na vyhľadávanie informácií.

The clever solution for storage and retrieval.
Inteligentné riešenie pre skladovanie a vychystávanie.

Safe and comfortable stacking and retrieval.
Bezpečné a pohodlné stohovanie a vykladanie.

Safe and comfortable stacking and retrieval.
Bezpečné a pohodlné naskladňovanie a vyskladňovanie.

I know some pretty aggressive Data retrieval techniques.
No… poznám pár dosť agresívnych spôsobov na získavanie dát.

Prepare for retrieval.
Pripraviť na vyzdvihnutie.

I'm gonna contact the retrieval crews.
Skontaktujem posádky na hľadanie.

To help with the processing of large amounts of data- information retrieval systems.
Pomôcť pri spracovaní veľkého množstva systémov na vyhľadávanie údajov.

Viemme- Ergonomic storage and retrieval of heavy mechanical parts.
Viemme- Ergonomické uskladnenie a vychystávanie ťažkých mechanických komponentov.

COLORMOBILE® Innovative and versatile colour retrieval application.
Inovatívna a kompletná aplikácia na vyhľadávanie farieb.

What's the status on our retrieval teams?
Aký je stav na našich vyhľadávacích tímov?

Improved productivity due to easy retrieval of information.
Zvýšená produktivita vďaka jednoduchému prístupu k informáciám.

companies offering data retrieval and recovery.
firmy ponúkajúce obnovu dát a záchranu dát.

It also represents a useful standard interface for online retrieval of data from the system Tritius(eg. the availability of documents library).
Zároveň predstavuje štandardné rozhranie pre získavanie online údajov zo systému Tritius(napr. o dostupnosti dokumentov knižnice).

Digital Nirvana also demonstrated its cloud-based closed caption generation and caption retrieval and synchronization service during NAB New York in mid-October.
Digitálne Nirvana demonštroval aj svoj cloud Skryté titulky generovanie a získavanie titulkov a synchronizačné služby počas NAB New Yorku v polovici októbra.

OCR Combo readers are designed for fast and accurate retrieval of data from personal documents(ID cards, passports, visas).
Čítačky série OCR Combo sú určené pre rýchle a presné načítanie údajov z osobných dokladov(občianske preukazy, pasy, víza).

Yes, access and retrieval of information from the website of Mediation in Criminal
Áno, prístup a získavanie informácií z webovej stránky Mediácia v trestných

When using a Kickstart configuration file via HTTP, kickstart file retrieval may fail with an error that indicates the file could not be retrieved.
Pri použití konfiguračného súboru pre Kickstart dostupného cez HTTP, získanie kickstart súboru môže zlyhať s chybou naznačujúcou, že sa súbor nepodarilo získať.

Retrieval of the issuer certificate failed.
Načítanie certifikátu vydavateľa zlyhalo.