RETRIEVAL in Arabic translation

• استرجاع
• استعادة
• استرداد
• واسترجاع
• والاسترجاع
• اﻻسترجاع
• استرجاعية
• إسترجاع
• إستعادة
• إسترجاعِ

Examples of using Retrieval in English and their translations into Arabic

So we sent one of our best retrieval specialists to go get it.
لذا أرسلنا إحدى أفضل أخصائيّات الإسترجاع لدينا لأخذه

You can include a URL if it assists in retrieval.
يمكنك تضمين عنوان URL إذا كان يساعد في الاسترداد

Technical parameter input/output motion screen display retrieval function.
Technical المعلمة الإدخال/ الإخراج الحركة شاشة عرض وظيفة الاسترداد

Let me see if I can find'em using the retrieval software.
دعني أرى إذا يمكنني إيجادهم بإستخدام برنامج الإسترجاع

And retrieval mission.
ومهمات الإسترجاع

When a retrieval team arrived.
عندما وصل فريق الإسترجاع

Was over near the retrieval vehicle.
كَان هناك بجوار سيارة الإسترجاع

Flight, Digger Two. We are in the solar system and preparing for retrieval.
السرب هنا ديغر اثنان نحن في النظام الشمسي ونستعد لعملية الاسترجاع

Their recovery plans include staging heavy-duty retrieval equipment.
تتضمن خطط الاسترداد تشغيل معدات الاسترداد للخدمة الشاقة

Sam's been promoted to Information Retrieval.
لقد تمت ترقية سام إلى استخلاص المعلومات

I'm not going to Information Retrieval!
لم تتم ترقيتي لن أنتقل إلى استخلاص المعلومات!

I could always accept promotion to Information Retrieval.
يمكنني أن اقبل الترقية و النقل إلى استخلاص المعلومات

We have tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.
لقد حاولنا بناء ممارسة استرجاعية داخل المنصة، وكذلك أنواع أخرى من الممارسات بعدة طرق

New equipment being introduced in 1997 will permit the electronic scanning of microfiches for on-line retrieval of documentation from the beginning of the United Nations.
هاء- ٢١١ وسوف تتيح المعدات الجديدة الجاري استحداثها في عام ١٩٩٧ إجراء المسح اﻻلكتروني للبطاقات المجهرية ﻷغراض اﻻسترجاع المباشر للوثائق منذ بداية اﻷمم المتحدة

The new site will include new functionalities, such as a powerful search engine, and specific entry points to speed up information retrieval.
وسيتضمن الموقع الجديد وظائف جديدة، مثل محرك بحث قوي، ونقاط دخول محددة لتسريع استعادة المعلومات

The Board recommends that UNCC take, with the United Nations Secretariat, appropriate steps for the long-term management, guardianship and streamlined retrieval of archives.
يوصي المجلس بأن تتخذ اللجنة، مع الأمانة العامة للأمم المتحدة، خطوات ملائمة لإدارة وحفظ وتبسيط عملية استعادة المحفوظات لفترة طويلة

This one that appeared in Science last year, for example, demonstrates that even simple retrieval practice, where students are just supposed to repeat what they already learned gives considerably improved results on various achievement tests down the line than many other educational interventions.
مثلاً هذا قد ظهر في مجلة ساينس السنة الماضية، يبيّن أن ممارسة استرجاعية بسيطة حيث يُفترض أن يكرر الطلاب فقط ما تعلموه يُعطي نتائج تعتبر أفضل حول مختلف اختبارات التحصيل المختلفة على طول الطريق عوضا عن التدخلات التعليمية الأخرى

It also has a role in verbal working memory during retrieval for verbal information and in visual memory for when turning written language into spoken language.[9] The left AG is activated in semantic processing requiring concept retrieval and conceptual integration.
لها دورًا في الذاكرة العاملة اللغوية أثناء استرجاع المعلومات اللفظية وفي الذاكرة المرئية عند تحويل اللغة المكتوبة إلى لغة منطوقة

Retrieval Systems.
أنظمة والاسترجاع

Retrieval System.
ونظام استرجاع