RIGHT OUT OF THE BOX in Slovak translation

• priamo z krabice
• hneď po vybalení z krabice
• hneď po vybalení
• ihneď po vybalení
• po vybalení z krabice
• ihneď po vybratí z krabice

Examples of using Right out of the box in English and their translations into Slovak

as it enables them to play their V-Drums right out of the box.
umožňuje im hrať ich V-bicie priamo z krabice.

You will be ready to go live on your PC or Mac right out of the box!
Budete pripravení ho použiť na vašom PC alebo Mac hneď po vybalení!

perform music with V49 right out of the box.
vykonávať hudbu s VI49 hneď po vybalení z krabice.

they are ready to play, right out of the box.
sú pripravení hrať priamo z krabice.

which includes our powerful blocker of behavior that works right out of the box.
ktorá zahŕňa náš výkonný blokátor správanie, ktoré funguje hneď po vybalení z krabice.

sequencing music right out of the box.
sekvencovaní hudbu priamo z krabice.

harmonically matched and ready to rock right out of the box.
pripravený na rock priamo z krabice. Čo je súčasťou.

as it enables them to play their V-Drums right out of the box.
ich V-bicie hrať priamo z krabice.

Well, Amazon has done a fairly solid job of ensuring that owners of the hardware can have a fairly positive experience right out of the box.
No, Amazon urobil dosť solídnu prácu, aby zabezpečil, že majitelia hardvéru môžu mať celkom pozitívny zážitok priamo z krabice.

device parameters right out of the box.
parametre zariadenia priamo z krabice.

so you will be ready to rock right out of the box.
s tvarovým hardshell veci, takže budete pripravení na rock priamo z krabice.

so you can start creating bass lines and loops right out of the box.
môžete začať vytvárať basové linky a slučky priamo z krabice.

Perian is quite nice because everything“just works” right out of the box(or brick, in this case).
Perian je celkom pekné, pretože všetko"práve funguje" priamo z krabice(alebo v tomto prípade tehla).

the projector allows users to get started right out of the box.
pre kancelárske prostredie a umožňuje používateľom začať hneď po rozbalení.

are“so comfy right out of the box.”.
sú“tak pohodlné hneď von z krabice”.

transparent system that can be implemented„right out of the box“.
pritom transparentný systém, ktorý môže byť implementovaný„hneď po vybratí zo škatule“.

The key difference here is that the device works with a number of different smart home devices right out of the box.
Kľúčovým rozdielom je, že zariadenie funguje s množstvom rôznych inteligentných domácich zariadení priamo mimo škatuľu.

eating kids' cereal right out of the box.
jeme detské cereálie rovno z krabice.

so you can enjoy outstanding color accuracy right out of the box.
si môžete vychutnať mimoriadnu farebnú presnosť okamžite po jeho vybalení.

brand new right out of the box, all as clean as this. What have you got?
úplne nových priamo zo škatule, presne ako tento?