simple platform that is unique in terms of its robustness, accuracy and functionality
jednoduchú platformu, ktorá je jedinečná, pokiaľ ide o jej odolnosť, presnosť a funkčnosť
The robustness of the calculated cumulative residual risk depends on the accuracy
Spoľahlivosť vypočítaného kumulatívneho reziduálneho rizika závisí od presnosti
Tools that should be used to assess the robustness of the OEF model are completeness checks,
Nástrojmi, ktoré by sa mali použiť na hodnotenie dôkladnosti modelu OEF, sú kontroly úplnosti,
Wrangler DuraTrac tires will equip the Land Rover Discovery- which has proven its flexibility and robustness in countless adventure missions around the globe over the last three decades.
Pneumatiky Wrangler DuraTrac budú slúžiť na vozidlách Land Rover Discovery, ktoré v posledných tridsiatich rokoch preukázali svoju flexibilitu a odolnosť pri nespočetných dobrodružných výpravách po celej zemeguli.
in particular regarding the safety of subjects and the reliability and robustness of the data generated in the clinical trial.
je dotknutá zodpovednosť zadávateľa, najmä pokiaľ ide o bezpečnosť účastníkov a hodnovernosť a spoľahlivosť údajov získaných pri klinickom skúšaní.
The robustness of the Commission's assessment of ERDF/CF
Slowly the legs are given back the shape and the robustness they initially had when the table was bought.
Pomaly nohy dostali späť tvar a dôkladnosti pôvodne mali pri nákupe tabuľky.
we determine important safety properties and evaluate the robustness against sporadic or even systematic failure.
implementácii určíme dôležité bezpečnostné vlastnosti a zhodnotíme odolnosť proti ojedinelým alebo dokonca systémovým zlyhaním.
These results demonstrate robustness of the analysis of PFS as shown in Table 16.
Tieto výsledky preukazujú masívnosť analýzy PFS tak, ako je to uvedené v tabuľke 16.
desired strength, robustness, nobility, height of female 61-63cm.
požadovaná sila, mohutnosť, ušľachtilosť, výška sučky 61-63cm.
For example, the internal process of‘peer review' examination before the finalisation of the annual activity reports helped ensure the consistency and robustness of the reports.
Napríklad interný postup nezávislého rovnocenného posúdenia(peer review) pred dokončením výročných správ o činnosti pomohol zabezpečiť súlad a spoľahlivosť správ.
Commission figures raise questions regarding the reliability and robustness of the calculation methodologies used.
údajmi členských štátov a Komisie nastoľujú otázky ohľadom spoľahlivosti a dôkladnosti použitých metodík výpočtu.
These uniform rules intend to safeguard the integrity of the internal market and increase its robustness to minimise the effects of a new crisis.
Účelom týchto jednotných pravidiel je zabezpečiť integritu vnútorného trhu a zvýšiť jeho odolnosť s cieľom minimalizovať účinky novej krízy.
Comfort cab suspension for high robustness of vehicle and reduced strain on the driver in off-road operations.
Komfortné uloženie kabíny vodiča109 na vysokú zaťažiteľnosť vozidla pri súčasnom odbremenení vodiča pri nasadení v teréne.
the technical capacity of its staff have a significant influence on the robustness of its standards and their implementation.
technické schopnosti zamestnancov majú významný vplyv na spoľahlivosť jej noriem a ich uplatňovanie.
Its construction began in the 12th century, its robustness gained over the next 600 years.
Jeho stavba začala už v 12 storočí, svoju mohutnosť získal počas nasledujúcich 600 rokov.
coherence, robustness, impartiality, clarity and cost-effectiveness40.
koherentnosti, dôkladnosti, nestrannosti, jasnosti a nákladovej efektívnosti40.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文