ROBUSTNESS in Slovenian translation

• robustnost
• trdnost
• zanesljivost
• ponovljivost
• odpornost
• stabilnost
• robustnosti
• robustnostjo
• zanesljivosti
• trdnosti
• ponovljivosti
• stabilnosti
• odpornosti

Examples of using Robustness in English and their translations into Slovenian

The robustness of Hielscher's ultrasonic equipment ensures the hassle-free 24/7 operation under heavy duty and in demanding environments.
Odpornost ultrazvočne naprave Hielscher se zagotavlja 24/7 delovanje brez težav pod težkih in zahtevnih okoljih.

Overall robustness of the scheme, particularly in light of rules on the accreditation,
(e) splošna zanesljivost sistema, zlasti v zvezi s pravili o akreditaciji,

significantly improve the quality and robustness.
bistveno izboljšuje kakovost in trdnost.

ensure the reliability and robustness of the results.
se zagotovita zanesljivost in ponovljivost rezultatov.

Although it does not quite come close to Wondershare TunesGo in terms of speed and robustness, Senuti is a program that offers very similar features to TunesGo.
Čeprav ne čisto prihaja blizu Wondershare TunesGo hitrost in stabilnost, Senuti je program, ki ponuja zelo podobne lastnosti TunesGo.

The robustness of Hielscher's ultrasonic equipment allows for 24/7 operation at heavy duty
Odpornost ultrazvočne naprave Hielscher je omogoča 24/7 delovanje v težkih

while strengthening the robustness of our response to unfair trading practices.
obenem pa krepimo zanesljivost našega odziva na nepoštene trgovinske prakse.

is responsible for the robustness and quality of the plant.
je odgovoren za trdnost in kakovost rastlin.

while maintaining the highest standards of patient safety and robustness and reliability of data.
pri čemer se bodo ohranili najvišji standardi za varnost pacientov ter ponovljivost in zanesljivost podatkov.

( c) Robustness, adequacy and reliability of each solution(network and system stability
(c) stabilnost, primernost in zanesljivost posamezne rešitve(stabilnost omrežja

check the robustness against rain and snow,
preverijo odpornost na dež in sneg

which means that the minimum necessary is within the kernel to maximise robustness, availability and responsiveness.
je potreben minimum znotraj jedra, da se poveča zanesljivost, pripravljenost in odzivnost.

The Commission proposal for a Regulation on financial benchmarks seeks to enhance the robustness and reliability of benchmarks and prevent their manipulation.25.
Cilj predloga Komisije za uredbo o finančnih referenčnih vrednostih je okrepiti trdnost in zanesljivost referenčnih vrednosti ter preprečiti manipuliranje z njimi.25.

while maintaining the highest standards of patient safety and the robustness and reliability of trial data.
pri čemer se bodo ohranili najvišji standardi za varnost bolnikov ter ponovljivost in zanesljivost podatkov iz preskušanja.

The common methods are to check the robustness of each component, the load condition during the operation of the equipment,
Skupne metode so preverjanje robustnosti vsake komponente, stanja obremenitve med delovanjem opreme

Functionality, robustness, ease to clean,
Uporabnost, odpornost, enostavno čiščenje,

Several stakeholders considered that, even if certain aspects needed updating, the framework brought greater regulatory robustness.
Več interesnih skupin je menilo, da je okvir prinesel večjo regulativno stabilnost, čeprav bi bilo treba posodobiti nekatere vidike.

supporting the robustness of the overall result.
to potrjuje zanesljivost celotnega rezultata.

galvanised shelves ensure robustness and long service life in tough everyday working conditions.
jeklena pločevina, in pocinkane police zagotavljajo trdnost in dolgotrajno uporabo kljub težkim vsakodnevnim razmeram.

Due to its robustness and its capability to run 24/7, the UP400St can be also used for the production of smaller quantities.
UP400St je zaradi svoje robustnosti in zmožnosti za vožnjo 24 ur/ 7 ure uporaben tudi za proizvodnjo manjših količin.