SAME APARTMENT in Slovak translation

• tom istom byte
• rovnakom byte
• jednom byte
• rovnakom bytovom
• ten istý byt
• rovnaký byt

Examples of using Same apartment in English and their translations into Slovak

can I stay with them in the same apartment?
môžem zostať s nimi v rovnakom byte?

The second floor is designed almost the same apartment as on the first floor only with larger terraces.
V druhom poschodí je navrhnutý takmer rovnaký byt ako na prvom poschodí len s väčšími terasami.

except when many people live in the same apartment.
veľa ľudí žije v tom istom byte.

Apartment on the first floor was 10% more expensive than the same apartment on the second floor.
Byt na 1. poschodí bol o 10% drahší ako rovnaký byt na druhom poschodí.

the ultramodern cuisine in the same apartment.
ultramodernej kuchyne v tom istom byte.

a person moves in suffering from diseasesthat make living together with him in the same apartment impossible.
sa tam pohybuje osoba trpia chorobamiktoré znemožňujú žiť spolu s ním v tom istom byte.

Known cases when, while staying with the beloved in the same apartment, the young man chose his way to send his girlfriend the kind words- SMS sent.
Známe prípady, kedy mladý muž si pri pobyte s milovaným v tom istom apartmáne vybral cestu, aby poslal svoju priateľku laskavé slová- SMS poslal.

I have lived in the same apartment on the South Side since I joined the force.
Bývam v tom rovnakom apartmáne v South Side, odkedy som prišiel do jednotky.

Apartment on the first floor was 10% more expensive than the same apartment on the second floor.
Byt na prvom poschodí má ročné nájomné o 10% vyššie ako v takom istom byte na druhom poschodí.

She continues to live in the same apartment in the Star City,
Naďalej žije všetko v jednom byte v Hviezdnom mestečku,

Going back to the same apartment(there is now living my brother),
Vráťme sa späť do rovnakého bytu(tam teraz žije môj brat),

My rental in Cuba had reserved the same apartment to another family.
Môj prenájom na Kube rezervoval ten istý byt inej rodine.

which will be made to stay in the same apartment, no later than six months from the date of the written cancellation,
ktorá bude vykonaná, aby zostali v rovnakom byte, a to najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa písomnej zrušenia,

At the same apartments, projected for the climatic region III,
V rovnakej byty, projektovaných pre klimatickej oblasti III,

To make rejection a little less embarrassing for La Vallière, Louis did(at first) keep Louise and Montespan in the same apartments, so he could visit Montespan without drawing suspicion.
Aby bolo La Vallière oveľa menej trápne, urobil(v prvom rade) ženy v tých istých apartmánoch, aby mohol navštíviť Montespan bez podozrenia.

keep the women in the same apartments, so he could visit Montespan without drawing suspicion.
urobil(v prvom rade) ženy v tých istých apartmánoch, aby mohol navštíviť Montespan bez podozrenia.

Same job, same apartment.
Rovnaká práca, rovnaké bydlisko.

So same apartment as other apartments.
Inak rovnaké vybavenie ako ostatné apartmány.

Not the same building, the same apartment.
Ani tá istá budova, ani ten istý areál.

He lives in the same apartment complex to this day.
Ale v tom nóbl byte býva dodnes.