SAME CORE in Slovak translation

• rovnakých základných
• rovnaké jadro
• rovnaké základné
• rovnakými základnými
• tie isté základné

Examples of using Same core in English and their translations into Slovak

internal thread share a same core, it looks like a spring.
vnútorný závit má rovnaké jadro, vyzerá to ako pružina.

Details Powered by the same core technology as Antares' professional standard Auto-Tune 7,
Podrobnosti Powered by rovnaké základné technológie ako Antares' profesionálne štandardné Auto Tune 7,

By using the same core technology, they have fabricated a flexible UV patch prototype capable of wirelessly transferring both power
S použitím rovnakej základnej technológie výskumníci vytvorili aj prototyp flexibilnej náplasti schopnej bezdrôtovo prenášať energiu

The Construction Master 5 calculator for your Android smartphone is built with the same features and functions, and the same core engine that powers the industry-standard advanced construction-math calculators from Calculated Industries.
Stavba Majster 5 kalkulačka pre váš smartphone Android je postavený s rovnakými vlastnosťami a funkciami a rovnakým jadra motora, ktorý poháňa pokročilé stavebné a matematické kalkulačky priemysel-standard od vypočítaných Industries.

that we must stand alongside those who believe in the same core principles that have guided us through many storms.
musíme stáť po boku tí, ktorí veria v rovnakej základné princípy, ktoré nás viedol po mnoho búrok.

we are now extending it to other markets with the same core purpose of looking beyond economic returns in our investments to achieve a tangible positive impact on society.
teraz ju plánujeme rozšíriť na ďalšie trhy s rovnakým hlavným cieľom- ekonomickým výnosom našich investícií pri dosiahnutí konkrétneho pozitívneho vplyvu na spoločnosť.

the tested type of banknote handling machine(and all additional machines of the same manufacturer with the same core functionalities) will have to be removed if any additional machine has to be removed, regardless of the reasons for such removal.
byť v prípade odstránenia akéhokoľvek dodatočného zariadenia odstránené aj otestované zariadenie na spracovanie bankoviek(a všetky dodatočné zariadenia od rovnakého výrobcu s rovnakými základnými funkciami), a to bez ohľadu na dôvody tohto odstránenia.

For example, the Commission proposes to use the same core equation, the same relevant cost parameters(e.g. internal/external tariffs,
Komisia, napríklad, navrhuje použiť rovnakú základnú rovnicu, rovnaké parametre nákladov(napr. interné/externé tarify,

this introduction makes it easier to develop the fpga- ideally using the same core as in the prototype- to the manufacturing stage.
tento úvod uľahčuje vývoj fpga- v ideálnom prípade použitím rovnakého jadra ako v prototype- do výrobného štádia.

the tested machine type( and all further machines of the same manufacturer with the same core functionalities as defined in the BRF)
v š etky ďal š ie zariadenia toho istého výrobcu s rovnakými základnými funkciami, ako určuje rámec BRF)

Be sure that the two cables have the same core size(50/125 or 62.5/125) to avoid excessive loss(attenuation).
Uistite sa, že dva káble majú rovnakú veľkosť jadra(50/125 alebo 62,5/125), aby sa zabránilo nadmernej straty(útlm).

Daysy uses the same core technology and algorithms used by Lady-Comp,
Daysy využíva rovnaký technologický základ a algoritmus ako LadyComp a zároveň prispieva aj

sequencing tools based on the same core technologies used by musicians around the world.
sekvencovani nastroje založene na rovnake zakladne technologie použivane hudobnikov po celom svete.

The new Nikon D3500 retains the same core feature-set as its predecessor,
Nový fotoaparát Nikon D3500 si zachováva rovnaký základ ako jeho predchodca D3400,

this version is a variation on the same core theme of a floral fragrance with a woody base.
táto jeho verzia sa pohráva s rovnakým princípom kvetinovej vône s drevitým základom.

Th October 2018 $499.00 The new Nikon D3500 retains the same core feature-set as its predecessor,
Nový fotoaparát Nikon D3500 si zachováva rovnaký základ ako jeho predchodca D3400, ale prezentuje ho v menšom,

We still have the same three core strategic pillars for the Kingspan Group that we had all those years ago.
Stále máme tri rovnaké ústredné strategické piliere skupiny Kingspan, ktoré sme mali po celé roky.

The same galactic core energies are creating conditions on the other water-worlds,
Rovnaké energie galaktického jadra vytvárajú podmienky na iných vodných svetoch, ktoré sa približujú

All top-notch companies have the skill set almost the same, but core values are something you won't replace.
Všetky digitálne spoločnosti majú know-how takmer rovnaké, ale základné hodnoty sú niečo, čo nenahradíte.

The internal and external threads share same core.
Vnútorné a vonkajšie vlákna majú rovnaké jadro.