Examples of using Same for me in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I know he will do the same for me.
Viem, že urobí pre mňa to isté.My parents have done the same for me.
Pretože moji rodičia urobili pre mňa to isté.I don't think it will be the same for me.
Podľa My parents then did the same for me.
Pretože moji rodičia urobili pre mňa to isté.I wish I could say the same for me and Andi.
Kiežby som to mohol povedať aj o sebe a Andi.Sam… you would do the same for me.
Sam… urobil by si pre mňa to isté.And if a bounty hunter named Snake calls, same for me.
My parents did the same for me.
Pretože moji rodičia urobili pre mňa to isté.I know that she will do the same for me.
Viem, že urobí pre mňa to isté.No, it was the same for me.
Nie, I know he would do the same for me.
Viem, že urobí pre mňa to isté.I just… Wish that she would want the same for me.
Prajem si, aby chcela to isté aj pre mňa.I don't think it would be the same for me.
Podľa I think that this won't be the same for me.
Podľa Goals and dreams are very much the same for me.
Ciele a sny sú u mňa to isté.I will expect you to do the same for me.
Marita replied,“Because Mulder did the same for me.”.
Marita jej odpovie:"Lebo Mulder urobil to isté pre mňa.".he would do the same for me.”.
ho o niečo požiadam I never again felt anything but love for my mother, and she felt the same for me.
Nikdy som už necítil nič iné When I sit with my wife and give her 20 minutes of my undivided attention, and she does the same for me,” he continues,“we are giving each other 20 minutes of life.
Keď sedím na gauči so svojou ženou a dávam jej dvadsať minúť svojej výlučnej pozornosti a ona robí to isté pre mňa, dávame jeden druhému dvadsať minút života.
