Examples of using Same two in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The priest replied,“I will pay you that much to ask me those same two questions every day.”.
Rabín potom povedal:" Zaplatím vám dvadsaťpäť požiadať mi tie dve rovnaké otázky, každý deň.and saw the same two pilgrims going down the Mountains along the highway toward the Celestial City.
snívalo sa mi, že vidím tých istých dvoch pútnikov, ako idú cestou dolu vrchami smerom ku nebeskému mestu.dreamed again, and saw the same two Pilgrims going down the mountains along the highway towards the city.
snívalo sa mi, že vidím tých istých dvoch pútnikov, ako idú cestou dolu vrchami smerom ku nebeskému mestu.Not all packets travelling between the same two hosts, even those from a single message, will necessarily follow the same route.
Nie všetky pakety medzi tými istými dvoma strojmi, dokonca ani pakety tvoriace jedinú správu, musia byť smerované rovnako.In the same two pages of the association form that were originally used to add the workflow,
Na rovnakých dvoch stranách formulára priradení, ktoré sa pôvodne použili na pridanie pracovného postupu,The back-off interval is random to reduce the probability the same two stations will collide again.
Interval stiahnutia je náhodný, aby sa znížila pravdepodobnosť opätovnej kolízie rovnakých dvoch staníc.which at first sight with the same two front zippered pockets,
ktorá na prvý pohled upúta dvoma rovnakými prednými vreckami na zips,May found two different versions of some of the proteins(representing two variants of the same gene), but the same two forms in every single sample he took.
Môže nájsť Which is to say the Apple Watch Series 5 looks exactly the same and comes in the same two sizes with the same size of display.
To znamená, že Apple Watch Series 5 vyzerá presne rovnako a je dodávaný v rovnakých dvoch veľkostiach s And on those same two days, we have spoken of the intentions which Christians should have in the fulfilment of the demand made upon their yearly service.
A na tých istých dvoch dňoch sme hovorili o zámeroch, ktoré by mali mať kresťania pri plnení požiadavky podaného ich ročnej prevádzke.We're not gonna become one of those couples that go to the same two restaurants and only have sex on national holidays?
Nestane sa z nás pár, ktorý chodí stále do tých istých dvoch reštaurácií a miluje sa len počas národných sviatkov?On the basis of the same two tax rulings from 1991
Na základe tých istých dvoch záväzných daňových stanovísk z roku 1991If those same two people were still married… then she could- they could stay together?
Ak by tí istí dvaja ľudia boli stále manželia… potom by mohla- mohli by zostať spolu?Intesa Sanpaolo and Banco Popolare are the same two private banks,
Intesa Sanpaolo a Banco Popolare sú tie isté dve súkromné banky,I did some digging, and turns out she went to the Tremaine Hotel for the same two days that she took off from work.
Trochu som sa v tom povŕtal a ukázalo sa, že tie dva dni, keď nebola v práci, išla do Hotela Tremaine.The second statement is not related to the sum, but to the product of the same two roots.
Vtoroe tvrdenie nie je vzhľadom k výške a na prácu dvoch rovnakých koreňov.I suspect that Mrs Georgieva's statement would have been the same two weeks ago, before these events.
Mám pocit, že vyhlásenie pani Georgievovej by bolo rovnaké aj pred dvomi týždňami, identifies these same two organisations as sole beneficiaries.
2017/826, určuje tieto isté dve organizácie ako jediných príjemcov.Yeah, looks like she did, but the same two weeks have been erased.
Áno, vyzerá to tak, že má, ale tie dva týždne boli vymazané aj tu.What it means The server does not support queries that have multiple joins on the same two tables(multi-field joins).
Čo to znamená Server nepodporuje dotazy, ktoré obsahujú viac spojení medzi dvoma rovnakými tabuľkami(spojenia s viacerými poľami).
