SECOND ITEM in Slovak translation

• druhý bod
• druhá položka
• druhá vec
• druhým bodom
• druhého bodu
• položka/li

Examples of using Second item in English and their translations into Slovak

which is the second item on the agenda of the Session.
ktoré sú druhým bodom rokovacieho poriadku zasadania.

Request from the GUE/NGL Group to include as the second item on the agenda in the afternoon statements from the Council
Žiadosť skupiny GUE/NGL, aby boli ako druhý bod popoludňajšieho rokovania zaradené vyhlásenia Rady

the Committee on Culture and Education and, on the second item- because we linked together two items- that of the same committees: Culture and Education, and Employment.
Výboru pre kultúru a vzdelávanie a k druhému bodu- pretože sme spojili dve záležitosti- ktoré sú v názvoch príslušných výborov: kultúra a vzdelávanie a zamestnanosť.

Regarding the second item, I don't know that plugin,
Pokiaľ ide o druhý bod, Neviem, že plugin,

annulment of Commission decision(EU) 2016/1208 of 23 December 2015 on state aid granted by Italy to the bank Tercas to placed on the agenda for the morning as the second item.
Komisie o rozsudku súdu, ktorým sa ruší rozhodnutie Komisie(EÚ) 2016/1208 z 23. decembra 2015 o štátnej pomoci Talianska pre banku Banca Tercas, ako druhý bod predpoludňajšej časti schôdze.

The second item in the ranking of entertainment there is diving,
Druhým bodom v rebríčku Tongan zábavy je potápanie,

This brings me to the second item, that is to say why the Mattel problem also has a positive consequence;
To ma privádza k druhému bodu, teda k tomu, prečo má problém s firmou Mattel rovnako aj pozitívni dôsledok; konkrétne ide o to,

A joint-stock company not mentioned in Article 3 paragraph 3 letter c first or second item, is obliged to deliver to the bank
Akciová spoločnosť, ktorá nie je uvedená v§ 3 ods. 3 písm. c prvom alebo druhom bode, je povinná najneskôr 30. apríla 2010 doručiť banke

The second item is the effects.
Druhým kritériom sú účinky.

The second item is directed at the Commission.
Druhá otázka smeruje Komisii.

Second item was loading.
Druhá odlišnosť spočíva v nabíjaní.

That second item is no less important than the first.
Táto druhá funkcia nie je o nič menej dôležitá ako prvé dve.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.
Druhá otázka, na ktorú by som chcel upozorniť, sa týka daňových aspektov.

The first item in the list will have index 0, the second item index 1, and so forth.
Index prvú položku v zozname je 0, index druhý bod 1, a tak ďalej.

The ListIndex property value of the first item in a list is 0, the value of the second item is 1,
Hodnota vlastnosti IndexZoznamu pre prvú položku v zozname je 0, druhá položka má hodnotu 1,

This item will be the second item and there will be just one round of speakers from the political groups
Tento bod bude druhým bodom programu a bude iba jedno kolo vystúpení rečníkov z politických skupín

which is the second item on the agenda of the session.
ktoré sú druhým bodom rokovacieho programu zasadania.

The PPE-DE Group has moved that the second item, on Afghanistan, be replaced by a new item entitled'Arrests of demonstrators following the presidential elections in Russia'.
Skupina PPE-DE navrhuje, aby bol druhý bod programu týkajúci sa Afganistanu nahradený novým bodom pod názvom"Zatýkanie demonštrantov po prezidentských voľbách v Rusku.".

which is included in the second item on the agenda of the Session, and.
ktoré sú druhým bodom rokovacieho poriadku zasadania, a.

Request from the Verts/ALE Group to add as the second item in the afternoon statements by the Council and the Commission on the'Humanitarian emergencies in the Mediterranean and solidarity in the EU'.
Žiadosť skupiny Verts/ALE o pridanie vyhlásení Rady a Komisie„Núdzové humanitárne situácie v Stredozemí a solidarita v EÚ“ do druhého bodu popoludní.