SECURITY OF THE DATA in Slovak translation

• bezpečnosť údajov
• bezpečnosť dát
• bezpečnosti údajov

Examples of using Security of the data in English and their translations into Slovak

the anti-virus protection of the software on the hardware, and the back-up and security of the data stored on the User's device.
antivírusovej ochrany softvéru na hardvéri a zálohy a bezpečnosti údajov uložených na zariadení používateľa.

the period of retention and the protection and security of the data.
obdobia uchovávania a ochrany a bezpečnosti údajov.

The users must not disrupt the integrity and security of the data on the site, attempt to enter the data information containing data about other users,
Užívatelia nesmú narúšať celistvosť a ochranu údajov, ktoré stránka obsahuje, pokúšať sa vniknúť do dátových údajov s obsahom údajov o iných užívateľoch,

the measures we take to protect the security of the data.
ktoré sme prijali na ochranu zabezpečenia údajov.

provide for comparable safeguards in so far as concerns the protection and security of the data retained by service providers,
konaniach vo veciach samých, lebo tieto režimy podľa môjho názoru stanovujú- pokiaľ ide o ochranu a bezpečnosť údajov uchovávaných poskytovateľmi- porovnateľné záruky,

subject to accountability and should incorporate appropriate guarantees as to the accuracy and security of the data during transmission and storage as well as procedures for recording data exchange and restrictions on the use of information exchanged.
mali by zahŕňať vhodné záruky, pokiaľ ide o presnosť a bezpečnosť údajov počas prenosu a uchovávania, ako aj postupy na zaznamenávanie výmeny údajov a obmedzenia používania vymieňaných informácií.

all transfers of PNR data by air carriers to the Passenger Information Units for the purposes of this Directive shall be made electronically using secure methods in the form of those accepted common protocols which shall be common to all transfers to ensure the security of the data during transfer, and in a supported data format to ensure their readability by all parties involved.
prijatia spoločných protokolov a podporovaných formátov údajov sa prenosy údajov PNR od leteckých dopravcov k útvarom informácií o cestujúcich budú uskutočňovať elektronicky s využitím bezpečných metód vo forme dohodnutých spoločných protokolov, ktoré budú v záujme zaistenia bezpečnosti údajov počas prenosu spoločné pre všetky prenosy a zabezpečené v podporovanom formáte, ktorý umožní ich čitateľnosť pre všetky zapojené strany.

Compromise the security of the data.
Ktorý neohrozí bezpečnosť údajov.

The service provider undertakes to take care of the security of the data.
Sprostredkovateľ sa zaväzuje, že sa postará o bezpečnosť údajov.

Each Member State shall ensure the security of the data it receives from the EES.
Každý členský štát zaistí bezpečnosť údajov, ktoré dostane zo systému vstup/výstup.

Each Member State shall ensure the security of the data it receives from the EES.
Každý členský štát zabezpečí bezpečnosť údajov, ktoré dostane z VIS.

Each Member State shall ensure the security of the data it receives from the Central Repository.
Každý členský štát zaistí bezpečnosť údajov, ktoré dostane z centrálneho registra.

Therefore, we cannot guarantee the security of the data which are transferred to our website.
Preto nemôžeme garantovať bezpečnosť údajov prenášaných na naše webové stránky.

However, BERNINA cannot guarantee the security of the data transmitted by you as a user.
Avšak BERNINA nezaručuje bezpečnosť údajov, ktoré prenášate ako užívateľ.

However, BERNINA cannot guarantee the security of the data transmitted by you as a user.
Spoločnosť BERNINA však nemôže zaručiť bezpečnosť údajov prenášaných vami ako používateľom.

The CIR shall reply in such a way that the security of the data is not compromised.
CIR poskytne odpoveď takým spôsobom, aby sa neohrozila bezpečnosť údajov.

The Processor has organized the security of the data using ISMS, on the basis of ISO 27001.
Sprostredkovateľ zaistil bezpečnosť údajov využitím systému ISMS na základe ISO 27001.

To ensure the security of the data transmitted to us, we use TLS encryption with 128 bits.
Aby sme zaistili bezpečnosť uchovávaných osobných údajov, používame 128-bitové šifrovanie TLS.

In the interests of the security of the data we have developed internal procedures
V záujme bezpečnosti údajov sme vytvorili interné postupy

The Member State of origin shall ensure the security of the data before and during transmission to the Central System.
Členský štát pôvodu zaistí bezpečnosť údajov pred ich odoslaním do centrálneho systému a počas neho.