SECURITY OF THE DATA in Slovenian translation

• varnost podatkov
• varnosti podatkov
• varnostjo podatkov

Examples of using Security of the data in English and their translations into Slovenian

organizational procedures for the security of the data that is being collected.
uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske postopke za zavarovanje podatkov, ki jih zbiramo.

the measures we take to protect the security of the data.
jih sprejemamo, da zagotovimo varnost podatkov.

the period of retention and the protection and security of the data.
trajanjem hrambe ter varstvom in varnostjo podatkov.

the period of retention and the protection and security of the data.
trajanjem hrambe ter varstvom in varnostjo podatkov.

provide for comparable safeguards in so far as concerns the protection and security of the data retained by service providers,
postopkov v glavni stvari, saj ti po mojem mnenju zagotavljata primerljiva jamstva glede varstva in varnosti podatkov, ki jih hranijo ponudniki,

has elapsed, all transfers of PNR data by air carriers to the Passenger Information Units for the purposes of this Directive shall be made electronically using secure methods in the form of those accepted common protocols which shall be common to all transfers to ensure the security of the data during transfer, and in a supported data format to ensure their readability by all parties involved.
sistemsko podprtih oblik zapisa podatkov letalski prevozniki vse prenose podatkov PNR enotam za informacije o potnikih za namene te direktive opravijo elektronsko ob uporabi varnih metod v obliki sprejetih enotnih protokolov, ki so enotni za vse prenose za zagotovitev varnosti podatkov med prenosom, in v sistemsko podprti obliki zapisa podatkov, da se zagotovi njihova berljivost vsem sodelujočim stranem.

Provides complete security of the Data.
Omogoča popolno varnost podatkov.

The security of the data remains an issue.
Varnost naših podatkov je še vedno nerešeno vprašanje.

The protection and security of the data retained 29.
Varstvo in varnost hranjenih podatkov 29.

Each Member State shall ensure the security of the data it receives from the EES.
Vsaka država članica zagotavlja varnost podatkov, ki jih pridobi iz sistema vstopa/izstopa.

Each Member State shall ensure the security of the data it receives from the Central Repository.
Vsaka država članica zagotavlja varnost podatkov, ki jih pridobi iz centralnega repozitorija.

The Member State of origin shall ensure the security of the data before and during transmission to the Central System.
Država članica izvora zagotavlja varnost podatkov pred in med njihovim posredovanjem v centralni sistem.

The Member State responsible shall ensure the security of the data before and during transmission to the national interface.
Država članica izvora zagotavlja varnost podatkov pred in med njihovim posredovanjem v centralni sistem.

The whole chain is protected by complex mathematical algorithms which aim to ensure the integrity and security of the data.
Celotna veriga je zavarovana s kompleksnimi matematičnimi algoritmi, katerih namen je zagotoviti neokrnjenost in varnost podatkov.

For e-mail communication, we can only guarantee the security of the data according to the current state-of- the-art technology.
Pri komunikaciji po elektronski pošti lahko zagotovimo varnost podatkov le v skladu s trenutnim stanjem tehnike.

The competent authorities shall ensure the security of the data they obtained in accordance with Articles 3,
Pristojni organi delujejo kot upravljavci osebnih podatkov, ki so jih pridobili v skladu s členi 3,

binding data to protect the privacy and security of the data.
jih zavezujejo k varovanju zasebnosti in zavarovanju podatkov.

binding them to protect the privacy and security of the data.
jih zavezujejo k varovanju zasebnosti in zavarovanju podatkov.

binding them to protect the privacy and security of the data.
jih zavezujejo k varovanju zasebnosti in zavarovanju podatkov.

These cookies also facilitate the transition from http to https when changing pages, so that the security of the data transmitted is always guaranteed.
Ti piškotki olajšajo tudi prehod s http v https, ko spremenite stran, tako da je zagotovljena varnost prenesenih podatkov.