Examples of using Seen through in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
election with a European dimension will always be seen through a national filter;
ani voľby nebudú mať celoeurópsku dimenziu, ale budú vždy vnímané cez prizmu národnej politiky.his glimpse of God will be blurred- like the Moon seen through a dirty telescope.
jej vnímanie Boha bude nejasné- ako mesiac pozorovaný cez špinavý ďalekohľad.more beautifully ornamented than the one which she had seen through the glass door at the great house of the businessman.
his glimpse of God will be blurred- like the Moon seen through a dirty telescope.
jej vnímanie Boha bude nejasné- ako mesiac pozorovaný cez špinavý ďalekohľad.According to the American College of Sports Medicine, healthy weight cheap football jerseys china loss may be seen through 60 to 90 minutes of cardio, seven days per week.
Podľa American College of Sports Medicine, zdravé chudnutie môže byť videný cez 60 až 90 minút kardio, sedem dní v týždni.
downtown Los Angeles are seen through the smog December 31, 2007.
centrum Los Angeles sú vidieť cez smog 31. decembra 2007.which can be seen through.
ktorý môže byť videný cez.Three days the sun shall rise upwards on the heads of the combatants without being seen through the clouds of smoke.
Tri dni bude Slnko vychádzať nad hlavami bojovníkov bez toho, aby bolo možné vidieť cez oblak dymu.cycling through the different input modes can be seen through this display.
Cyklistika No- the film consists of very soft material that cannot be seen through normal clothing.
Nie: výrobok pozostáva z veľmi jemného materiálu, ktorý bežne nie je vidieť cez oblečenie.Keep your valuables out of sight and don't leave them where they can be easily seen through windows.
Uchovávajte cennosti mimo dohľadu a nenechávajte ich tam, kde ich môže byť vidieť cez okno.No- the film consists of a very thin transparent material that cannot be seen through normal clothing.
Nie: výrobok pozostáva z veľmi jemného materiálu, ktorý bežne nie je vidieť cez oblečenie.Keep valuables out of sight and don't leave them where they can be seen through a window.
Uchovávajte cennosti mimo dohľadu a nenechávajte ich tam, kde ich môže byť vidieť cez okno.
Make sure you don't leave valuables where they can be seen through the window.
Uchovávajte cennosti mimo dohľadu a nenechávajte ich tam, kde ich môže byť vidieť cez okno.more beautifully decorated that the one she had seen through the glass door at the rich merchant's.
viac krásne zdobené, ako ten, ktorý mala vidieť cez sklo dverí na bohaté obstetrician domu.Because of the high external brightness seen through the exits, the exit appears to be a bright hole with a severe glare.
Z dôvodu vysokého vonkajšieho jasu videného cez výstupy sa zdá, že výstup je jasný otvor s výrazným oslňovaním.Images seen through the headset are projected from the inserted smartphone,
Obrazy, ktoré vidíte cez okuliare, sú premietané z pripojeného smartphonu,Just like our present reality is seen through the framework of our past experience,
Tak ako naša súčasná realita je videná cez rámec našich minulých skúseností,So this instability in the movement very closely resembles the unsteady nature of images seen through a handheld camera.
Takže táto nestabilita pohybu veľmi výrazne pripomína nestabilnosť obrazov, ktoré vidíme cez ručnú kameru.A comparison of views of challenging shapes as seen through standard optics vs. telecentric optics.
Porovnanie pohľadov na náročné tvary, ako je vidieť prostredníctvom štandardnej optiky a telecentrickej optiky.
