SELECTED FILES in Slovak translation

• vybrané súbory
• vybraté súbory
• označené súbory
• vybratých súborov
• zvolené súbory
• vybraných súborov

Examples of using Selected files in English and their translations into Slovak

Unselect all selected files.
Odznačiť všetky označené súbory.

Updates the status(cvs-n update) of the selected files and folders.
Aktualizuje stav(cvs- n update) vybraných súborov a priečinkov.

Unedits(cvs unedit) the selected files.
Zruší úpravu(cvs unedit) vybraných súborov.

The built-in menu of bookmarks provides quick access to all selected files.
Vstavané menu záložiek poskytuje rýchly prístup ku všetkým vybraným súborom.

Selected Files.
Vyberte súbor CRL.

Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog.
pre- wrap;} Presunie vybrané súbory hore. Toto umožňuje aby súbory boli prečítané ako prvé KSystemLogom.

Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
pre- wrap;} Presunie vybrané súbory hore. Toto umožňuje aby súbory boli prečítané ako prvé KSystemLogom.

Otherwise, ABBYY FineReader will be launched and the selected files will be added to a new document.
V opačnom prípade sa program ABBYY FineReader spustí a vybraté súbory sa pridajú do nového dokumentu.

Reverts(cvs update-C) the selected files(only cvs 1.11).
Vráti(cvs update- C) vybrané súboryiba pre cvs 1.

then click Restore Selection to recover the selected files.
potom kliknutím na položku Obnoviť výber obnovte vybraté súbory.

click Add Exclusion To Policy to add a detection exclusion for the selected files to an existing policy.
kliknite na Pridať vylúčenie do politiky pre pridanie vylúčenia z detekcie pre označené súbory do existujúcej politiky.

Click Transfer to start transferring selected files to your iDevice and then click OK to complete the process.
Kliknite na položku preniesť začať prenos vybratých súborov na vašom iDevice a kliknite na tlačidlo OK na dokončenie procesu.

The selected files will be protected every time they move from a workstation on the corporate network to any portable device.
Vybrané súbory sú chránené zakaždým, keď sa presúvajú z pracovnej stanice alebo podnikovej siete na akékoľvek prenosné zariadenie.

and copy selected files.
premiestniť a Kopírovať vybraté súbory.

Hard Disk Manager handles your backup tasks automatically- from backing up the entire system, individual partitions or just selected files.
Hard Disk Manager automaticky- zvládne vaše úlohy spojené so zálohovaním od zálohovania celého systému až po individuálne oblasti alebo len vybrané súbory.

blocking all or selected files, etc….
zakázanie všetkých alebo vybratých súborov cookie atď.

Allows you to add, remove or open selected files, or change options of the project.
Dovoľuje pridať, odstrániť alebo otvoriť zvolené súbory alebo zmeniť vlastnosti projektu.

You can change the destination folder of the recovered file by Browsing from the option Recover selected files to.
Môžete zmeniť cieľový priečinok obnovený súbor podľa Browsing možnosť Obnoviť vybraté súbory.

write the selected files to the selected disk.
zapísať vybrané súbory na vybraný disk.

and copy selected files.
premiestnenie a kopírovanie vybratých súborov.