SELECTED FILES IN SPANISH TRANSLATION

• archivos seleccionados
• ficheros seleccionados
• selección de archivos

Examples of using Selected files in English and their translations into Spanish

or download selected files.
o descargar ciertos archivos específicos.

Selection size: This field displays the size of the presently selected files.
Tamaño de selección: Este campo indica el tamaño de los archivos seleccionados en ese momento.

Add media files from selected files.
Añadir archivos de medios desde archivos seleccionados.

Retrospect copies all selected files.
Retrospect copia todos los archivos seleccionados.

This option restores all selected files from the Snapshot that do not exist on the destination
Esta opción restaura los archivos seleccionados de la instantánea que no existan en el destino

Upload"- Uploads selected files in explorer view to the current folder on ftp server.
Subida”- sube los ficheros seleccionados en el modo explorador a la carpeta actual del servidor.

Every time you want to make a backup copy of the selected files in future all you have to do is press the button.
Cada vez que quieras hacer una copia de seguridad de los archivos seleccionados en el futuro, lo único que tienes que hacer es pulsar el botón.

Restore only missing files restores all selected files from the backup that do not exist on the destination,
Restaurar únicamente de los archivos faltantes restaura todos los archivos seleccionados del backup que no existen en el destino,

Restore Missing Files Only restores all selected files from the Snapshot that do not exist on the destination,
Restaurar sólo los archivos que faltan restaura los archivos seleccionados de la instantánea que no existan en el destino,

Retrospect copies all selected files during the backup.
Retrospect copia todos los archivos seleccionados durante la copia de seguridad.

To delete selected files, hold the v button for approx. 1 second,
Para borrar un archivo marcado, mantenga pulsada la tecla v durante 1 segundo aprox.

Right-click the selected files, point to“Play to”, and then click the
Haga clic en el botón derecho en los archivos seleccionados, seleccione“Reproducir a”,

Restore to a new folder restores all selected files from the backup to a new folder on the destination.
Restaurar a una nueva carpeta restaura todos los archivos seleccionados del backup en una nueva carpeta en el destino.

When you open CopyToDVD all your selected files will already be loaded into your project!
Cuando inicie CopyToDVD todos los archives que haya seleccionado estaran ya listos para ser grabados!

Position the mouse pointer over the selected files or folders and right-click.
Coloque el puntero del ratón sobre los archivos marcados y pulse el botón derecho del ratón.

The OTB function lets you move selected files from your PC hard drive to a separate drive placed in the Dock.
La función OTB(“One Touch Backup”) le permite mover los archivos seleccionados desde el disco duro de la PC a un disco montado en el Dock.

An immediate duplicate copies selected files in their native file format from one drive or folder to another.
Una duplicación inmediata copia los archivos seleccionados en su formato original de una unidad o carpeta en otra.

Replace Corresponding Files restores all selected files from the Snapshot that do not exist on the destination
Reemplazar los archivos correspondientes restaura todos los archivos seleccionados de la instantánea que no existan en el destino

Paste your selected files on your desired location.
pegue los archivos seleccionados en la ubicación deseada.

you can modify the script sources, destinations, selected files, options, and schedule.
puede modificar los orígenes, los destinos, los archivos seleccionados, las opciones y la planificación del script.