SETTING OF in Slovak translation

• stanovenie
• stanovením
• stanovenia

Examples of using Setting of in English and their translations into Slovak

This judgment is important, because it confirms the validity of the Commission's approach for the finding of an infringement and the setting of the fines of these companies.
Toto rozhodnutie je dôležité preto, lebo potvrdzuje právoplatnosť prístupu Európskej Komisie o existencii protiprávneho konania a stanovenia výšky pokút uvalených týmto rozhodnutím na vyššie uvedené firmy.

In 2003 the Commission underlined the need for policy aiming at transforming undeclared work into regular employment and called for the setting of targets.
V roku 2003 Komisia zdôraznila nutnosť politiky zameranej na transformáciu neohlásenej práce na riadne zamestnanie a žiadala o vytýčenie cieľov.

challenges in the development of the European Research Area: setting of priorities in the context of the economic crisis",
Európskeho výskumného priestoru a výzvy s ním spojené: stanovenie priorít v kontexte hospodárskej krízy“,

These options are: setting of technical specifications for energy
Ide o tieto spôsoby: stanovenie technických špecifikácií,

namely the development of a general governance framework and setting of ambitious goals to guide national
s vypracovaním všeobecného politického rámca a stanovením ambicióznych cieľov, od ktorých sa odvíjajú národné

Setting of Community-wide performance targets,
Stanovenie výkonnostných cieľov Spoločenstva,

exchange of information and setting of indicators and benchmarks.
výmeny informácií a stanovením indikátorov a kritérií.

No 41/2007- Recovery of cod stocks- Setting of the TACs for 2007- Measure of general application- Not affected individually- Inadmissibility).
č. 41/2007- Obnova zásob tresky- Stanovenie TAC na rok 2007- Všeobecne platný akt- Neexistencia osobnej dotknutosti- Neprípustnosť“.

Calls on the Commission to contribute actively to the definition and setting of principles and rules for the governance of the Internet of Things together with its trading partners in international forums such as the World Trade Organisation;
Vyzýva Komisiu, aby aktívne prispela k vymedzeniu a stanoveniu zásad a pravidiel riadenia internetu vecí spolu so svojimi obchodnými partnermi na medzinárodných fórach, ako je Svetová obchodná organizácia;

It should also be noted, the setting of thresholds for all measuring inputs are grouped in A/D programs“ADC Settings” programs that integrate automated control of heating control,
Treba tiež poznamenať,, o stanovenie prahových hodnôt pre všetky meracie vstupy sú zoskupené do A/ D programov” ADC Nastavenie” programy, ktoré integrujú automatické riadenie regulácie vykurovania,

Most notifications related to the setting of countercyclical capital buffers(CCyBs) or the identification of global
Väčšina oznámení sa týkala stanovenia výšky proticyklických kapitálových rezerv(countercyclical capital buffers,

the beautiful landscapes and water a setting of spectacular beach.
krásnu krajinu a vodné prostredie s nádhernou plážou.

When checking the electronic device functionality before a journey, the vehicle driver is required, before entering the toll roads, to check if the setting of the number of axles of the vehicle is correct.
Pri kontrole funkčnosti elektronického zariadenia pred jazdou je vodič povinný pred vstupom/vjazdom na spoplatnené pozemné komunikácie skontrolovať správnosť nastavenia počtu náprav vozidla.

W 30 sets of embedded down lights.
W 30 sád vstavaných svetiel.

An idea or set of ideas about something;
Idea alebo rad ideí o niečom;

On both sides of the groove sets of formwork boards
Na oboch stranách drážky sád debniacich dosiek

Here a set of biological and psychological factors is involved.
Tu sa jedná o súbor biologických a psychologických faktorov.

This is a set of measures aimed at the health of the flora
Ide o súbor opatrení zameraných na zdravie flóry

Set of Big Little Lies Season.
Zo súboru Veľký malý Lži sezóna.

Set of 8 reps at 65% of your working weight.
Séria 8 opakovaní na 65% svojej pracovnej hmotnosti.