SHOCK WAVES in Slovak translation

• rázové vlny
• nárazové vlny
• šokové vlny
• rázových vĺn
• vlny šoku
• vlna otrasov
• rázovými vlnami
• rázová vlna

Examples of using Shock waves in English and their translations into Slovak

During three 15- to 20-minute weekly sessions, the device sends out shock waves that stimulate bloodflow
Počas troch 15 až 20-minútových týždenných zasadnutí zariadenie vysiela šokové vlny, ktoré stimulujú prietok krvi

These jets and associated shock waves can cause substantial surface damage
Tieto trysky a súvisiace nárazové vlny môžu spôsobiť značné poškodenie povrchu

Intense research activities address the respective role of reconnection and shock waves in particle acceleration in the solar corona.
Intenzívne výskumné aktivity sa zameriavajú na príslušnú úlohu znovuspájania a rázových vĺn pri urýchľovaní častíc v slnečnej koróne.

Emission from HH objects is caused by shock waves when they collide with the interstellar medium,
Emisia z HH objektov je spôsobená rázovými vlnami, ktoré vznikajú kolíziou s medzihviezdnym médiom,

They then observe the shock waves which result by monitoring the changes in advertising,
Potom sledujú rázové vlny, ktoré vzniknú monitorovaním reklám,

Shock waves from bombing raids on Germany during the Second World War were powerful enough to alter the atmosphere at the edge of space, scientists have discovered.
Šokové vlny z bombových útokov na Nemecko počas druhej svetovej vojny boli dostatočne silné, aby zmenili atmosféru na okraji vesmíru, zistili vedci.

pressure differentials, shock waves, microjets, turbulences,
tlakové diferenciály, nárazové vlny, mikrotrysky, turbulencie,

increased drag due to shock waves, and structural dangers due to aeroelastic flutter.
zvýšenému odporu kvôli vzniku rázových vĺn a štrukturálnemu poškodeniu z dôvodu aeroelastického chvenia.

The shock waves are caused by rapid pressure changes when a plane flies faster than the speed of sound.
Rázové vlny sú spôsobené rýchlymi zmenami tlaku, keď lietadlo letí rýchlejšie, ako je rýchlosť zvuku.

Shock waves break up the stones into smaller sand-like fragments which can then pass on their own.
Šokové vlny rozdrvia kamene na malé fragmenty, ktoré sa potom vylučujú močom.

there's a new president in power, and shock waves rippling around the world.
nový prezident pri moci a nárazové vlny čeria dianie na celom svete.

UST generates strong convection(heat transfer by mass motion of a fluid) and shock waves in the melt, so that the dendrites are fragmented.
UST vytvára silnú konvekciu(prenos tepla hmotnostným pohybom tekutiny) a nárazové vlny v tavenine, aby sa dendrity roztrieštené.

microjets, shock waves as well as sonochemical effects.
mikrojety, rázové vlny, rovnako ako sonochemické účinky.

there won't be any shock waves.
ale nebudú žiadne nárazové vlny.

Stones that are too large to pass are usually broken into smaller pieces using shock waves so that they can pass through the urine.
Kamene, ktoré sú príliš veľké, aby prepadli, sú zvyčajne rozdelené na menšie kúsky pomocou rázové vlny, aby mohli prejsť moču.

photodissociation regions, shock waves and the physical optics of nanostructures.
fotodisociačné regióny, šokové vlny a fyzikálna optika nanoštrukúr.

Extracorporeal shock wave lithotripsy(ESWL)- a non-invasive procedure that uses shock waves to break up kidney stones.
Litotripse(ESWL)- neinvazívna Postup, ktory používa rázové vlny rozbitie obličkové kameňa.

National also caused shock waves throughout the rest of the baseball world.
Národnou ligou vytvárala nárazové vlny v celom bejzbalovom svete.

as well as electromagnetic devices, shock waves, and the ability to book roadblocks.
rovnako ako elektromagnetické zariadenie, rázové vlny a schopnosť objednať zátarasy.

Macron's comments questioning the effectiveness of NATO threaten to send shock waves through the alliance ahead of a summit meeting in Britain next month.
Macronove vyjadrenia spochybňujúce efektívnosť NATO zrejme vyvolajú vlnu šoku v tejto vojenskej aliancii, ktorej summit sa má konať na budúci mesiac v Británii.