SHOCK WAVES in Polish translation

• fale uderzeniowe
• fala uderzeniowa
• fali uderzeniowej
• fal uderzeniowych
• falę szoku

Examples of using Shock waves in English and their translations into Polish

Nly two schemes for that- shock waves and anti-gravity screens.
Są na to tylko dwie praktyczne metody. Fale uderzeniowe i ekrany antygrawitacyjne.

Substantial cratering, atmospheric shock waves… and large concentrations of dust and other stratospheric contaminants.
Pokaźny krater, fala uderzeniowa, dużo kurzu i innych stratosferycznych zanieczyszczeń.

Sir, major shock waves on low frequency.
Kapitanie, fala uderzeniowa o niskiej częstotliwości.

it sent shock waves.
wywołała falę zszokowania.

Shock waves.
Fala uderzeniowa.

If our vessel encounters those shock waves.
Jeśli nasz statek będzie wciąż na orbicie i natrafi na falę uderzeniową.

And the shock waves have rippled through the country, devastating the economy, with crime rates soaring.
Rujnując gospodarkę i napędzając przestępczość. Fala uderzeniowa wstrząsnęła całym krajem.

If our vessel is in orbit and encounters those shock waves.
Jeśli nasz statek będzie wciąż na orbicie i natrafi na falę uderzeniową.

And I'm sorry if my presence sends shock waves.
Przepraszam, jeśli moja obecność wysyła do ciebie fale szokowe.

Divorce sends shock waves through a young man's life,
Rozwód wysyła fale uderzeniowe na wskroś życia człowieka,

A-and I need certain considerations taken for my particular circumstances. Divorce sends shock waves through a young man's life.
Rozwód wysyła fale uderzeniowe na wskroś życia człowieka, i trzeba mieć na uwadze moje szczególne okoliczności.

eight short months ago, that sent shock waves through the entertainment community. John Malkovich dropped the bombshell.
John Malkovich zrzucił bombę, która wyzwoliła falę szoku.

Status? resulting in an unprecedented number of sea swells. has sent shock waves east and west,
Masywna erupcja lustra wody na Antarktyce spowodowała fale uderzeniowe na wschodzie i zachodzie Status?

Shock waves moving faster than the speed of sound,
Fala uderzeniowa porusza się/szybciej niż dźwięk,

A massive eruption in the Antarctic water table has sent shock waves east and west,
Masywna erupcja lustra wody na Antarktyce spowodowała fale uderzeniowe na wschodzie i zachodzie Status?

If they don't intercept far enough out, the shock waves will set all the mines off and kill everyone anyway.
Jeśli nie przejmą jej dostatecznie daleko, fala uderzeniowa odpali wszystkie miny.

It was believed in the 1940s that a design without horizontal stabilizers would avoid the interaction of shock waves between the wing and stabilizers.
XX wieku, że brak poziomego usterzenia ogonowego pozwoli uniknąć powstawania fali uderzeniowej pomiędzy skrzydłami a statecznikami poziomymi.

can vary the burn rates and how to consolidate the shock waves.
baratolem możemy zmniejszyć prędkości spalania- i połączyć fale uderzeniowe.

Now, I'm not aware of any technology that's capable of doing that with shock waves.
Teraz nie jestem świadomy, że jest nie technologia stanie zrobić z fal uderzeniowych.

caused enormous shock waves.
spowodowała ogromne fale uderzeniowe.