SIGNIFICANT POTENTIAL in Slovak translation

• významný potenciál
• značný potenciál
• výrazný potenciál
• veľký potenciál
• významné potenciálne
• dôležitý potenciál
• významná možnosť
• výrazným potenciálom
• značným potenciálom

Examples of using Significant potential in English and their translations into Slovak

Technological developments, in particular in markets with significant potential for growth(like the cloud market), require EU civil law to be up-to-date.
Technologický rozvoj najmä na trhoch s veľkým potenciálom rastu(napríklad na trhu v oblasti cloudových služieb) vyžaduje, aby občianske právo EÚ bolo aktuálne.

Government recognises the significant potential implications of Artificial Intelligence for society
Firmy aj vláda si uvedomujú obrovský potenciál umelej inteligencie a jej vplyv na hospodárstvo

Furthermore this agreement should not detract from efforts to realise the significant potential of the internal market in services for improving the EU's competitiveness.
Navyše, táto dohoda nesmie zabrániť pokračovaniu úsilia o využitie značného potenciálu v oblasti vnútorného trhu služieb, aby sa zvýšila konkurencieschopnosť EÚ.

Significant potential economic benefits have been demonstrated from comprehensive EU air transport agreements with China,
Na značné potenciálne hospodárske výhody poukázali komplexné dohody EÚ o leteckej doprave s Čínou, Indiou, Japonskom

Category Definition Projects with significant potential adverse social
Kategória A- Projekty s možnými výraznými negatívnymi sociálnymi

Consequently, the intensity of counterfeiting and piracy is on the rise, with significant potential risk for intellectual property(IP) in the knowledge-based, open and globalised economy.
V dôsledku toho narastá intenzita falšovania a pirátstva, pričom v otvorenom a globalizovanom hospodárstve založenom na vedomostiach existuje značné potenciálne riziko duševného vlastníctva.

To this end, blockchain has significant potential to benefit exporters through the ability to upload all relevant documents on to a single application underpinned by blockchain that would prove their compliance with preferential treatment granted by a FTA.
Z tohto dôvodu má technológia blockchainu významný potenciál na to, aby z nej mohli profitovať vývozcovia prostredníctvom možnosti uložiť všetky relevantné dokumenty do jedinej aplikácie založenej na technológii blockchainu, čo by preukázalo ich súlad s preferenčným zaobchádzaním poskytovaným dohodou o voľnom obchode.

offering significant potential for both commercial and social benefit,
ktorý ponúka značný potenciál ako pre komerčný, tak aj pre sociálny prínos,

Furthermore, empirical evidence points to the significant potential of labour and product markets to cross-fertilise: deregulating labour markets
Empirické dôkazy okrem toho poukazujú na významný potenciál schopnosti pracovných a produktových trhov navzájom sa ovplyvňovať:

Electric vehicle technology has significant potential to radically address a number of challenges facing the European Union,
Technológia elektrických vozidiel má významný potenciál radikálne riešiť niekoľko výziev, ktorým čelí Európska únia,

The public consultation on plastic waste carried out by the Commission in 201330 pointed to significant potential for using plastic more sustainably
Verejné konzultácie o plastovom odpade, ktoré Komisia usporiadala v roku 201330, poukázali na výrazný potenciál udržateľnejšieho využívania plastov

The proposal has significant potential for delivering increased transparency,
Návrh má značný potenciál poskytnúť hospodárskym subjektom vrátane výrobcov

In addition, there is significant potential to improve water quality throughout Europe with little
Okrem toho existuje veľký potenciál na zlepšenie kvality vody v Európe s malým

social enterprises have a significant potential for providing high quality employment in areas such as energy efficiency
sociálne podniky majú významný potenciál poskytnúť vysokokvalitné zamestnanie v oblastiach ako energetická efektívnosť a energia z obnoviteľných zdrojov,

The assessment concluded that all the options have significant potential to reduce costs for industry
Pri posúdení sa dospelo k záveru, že všetky možnosti majú značný potenciál znížiť náklady pre priemysel

ICT has significant potential to create a triple-win by improving the quality of life of citizens,
IKT majú výrazný potenciál prinášať trojaký úžitok, a to tým, že zlepšia kvalitu života občanov,

From all this information, a significant potential serious risk for safety or efficacy of Doxyprex, for the treatment
Zo všetkých týchto informácií sa nedá zistiť významné potenciálne závažné riziko ohľadom bezpečnosti Doxyprexu pri liečbe

local authorities have significant potential to mitigate climate change, by designing public
miestne orgány majú veľký potenciál v oblasti zmierňovania vplyvov zmeny klímy,

Believes that the Internet of Things has significant potential in terms of economic
Domnieva sa, že internet vecí má významný potenciál z hľadiska rozvoja hospodárstva

Also an ex-ante evaluation for the Commission of the national strategies concludes that the funds have a significant potential to contribute to EU high level goals
Aj v hodnotení ex-ante týkajúcom sa národných stratégií, ktoré vykonala Komisia, sa dospelo k záveru, že fondy majú značný potenciál prispieť k dosiahnutiu ambicióznych cieľov EÚ,