SKILFULLY in Slovak translation

• šikovne
• obratne
• zručne
• dokážem vhodne nadviazať
• umne
• majstrovsky

Examples of using Skilfully in English and their translations into Slovak

environmentally friendly, and also able to skilfully mask minor defects in the walls of an apartment or house.
šetrné k životnému prostrediu a tiež dokážu zručne maskovať menšie chyby v stenách bytu alebo domu.

With the mouse constantly firing pirate ship needs to be steered so skilfully that the enemy sunk
Pomocou myši neustále streľby pirátskej lodi je potrebné riadiť tak obratne, že nepriateľ potopená

Your task in this expansion level pack for Gibbets 2 Game is to skilfully use your bow
Vašou úlohou v tejto úrovni datadisk pre Šibenica 2 hra je šikovne používať luk a šíp strieľať laná

but is skilfully staged!
ale je zručne inscenovaný!

distilled down to the most important of principles and then skilfully applied to the way we live today.
predestilovanú do najdôležitejších princípov a potom majstrovsky aplikovanú na súčasný spôsob života.

Skilfully managing various reactions of the dog,
Šikovne zvládnete rôzne reakcie psa,

skillfully and skilfully embodied by the hands of masters.
šikovne a zručne stelesnené rukami majstrov.

you must skilfully use them to rescue your best friend Bacon in this physics-based skill game.
musíte obratne používať zachrániť váš najlepší priateľ Bacon v tomto fyzika-založené šikovnosť hra.

Each flower is skilfully hand crafted& uses a special, natural coating to
Každý kvet je šikovne ručne spracovaný a je použitý špeciálny prirodzený náter,

an exclusive restaurant with skilfully prepared meals,
exkluzívnu reštauráciu so zručne pripravenými jedlami,

Follow his every move up close on live sex cam as he stokes his dick and skilfully plays it like a fiddle.
Sledujte každý jeho pohyb úplne zblízka na live sex cam, ako si hladí penis a obratne na ňom hrá ako na flaute.

On the other hand the service life of these components depends on a skilfully applied purge gas system plus an appropriate monitoring function.
Na druhej strane životnosť týchto komponentov závisí na šikovne použitom systéme vzduchového čistenia plus príslušné monitorovacie funkcie.

My special thanks also go to Prime Minister Sócrates, who skilfully guided the Treaty to a successful conclusion.
Dovoľte mi, aby som sa osobitne poďakoval aj pánovi premiérovi Sócratesovi, ktorý zručne priviedol zmluvu až do úspešného konca.

Smooth and matt textures are skilfully combined with soft, top-quality wool.
Klasika sa teší oživeniu a hladké a matné textúry sú obratne kombinované s mäkkou, top-kvalitnou vlnou.

your shoulders warm and cozy, but also skilfully puts them on stage.
udržuje vaše ramená teplé a útulné, ale aj zručne ich postaví na pódium.

(DE) Madam President, our fellow Members have negotiated very skilfully and have agreed on a very good resolution with the groups.
(DE) Vážená pani predsedajúca, naši kolegovia poslanci veľmi obratne rokovali a dohodli sa so skupinami na veľmi dobrom uznesení.

when we approached him he jumped skilfully like a cat on a rock….
sme sa k nemu však priblížili, šikovne vyskočil na skalu ako mačka….

This removes the prospect for any explanation that the learner's art was skilfully executed and therefore respectable.”.
To vylučuje potenciál každého vysvetlenia, že umenie žiaka bolo zručne vykonané, a preto úctyhodné.".

For years, George Soros and his NGOs, for instance, have gone about their work extending the boundaries of the"free world" so skilfully that hardly anyone noticed.
Po celé roky Soros a jeho mimovládky rozširovali hranice"slobodného sveta" tak obratne, že si to skoro nikto nevšimol.

For years, Soros and his NGOs have gone about their work extending the boundaries of the"free world" so skilfully that hardly anyone noticed.
Po celé roky Soros a jeho mimovládky rozširovali hranice"slobodného sveta" tak obratne, že si to skoro nikto nevšimol.