SMART GRIDS in Slovak translation

• inteligentné siete
• inteligentných sústav
• inteligentných sietí
• inteligentné sústavy
• inteligentných sieťach
• inteligentnými sieťami
• sofistikované siete
• smart grids

Examples of using Smart grids in English and their translations into Slovak

The Smart Grids Task Force has agreed that a‘privacy by design' approach31 is needed.
Pracovná skupina pre inteligentné siete súhlasila s tým, že je potrebná koncepcia„dodržiavanie súkromia už v štádiu vývoja(Privacy by Design)“31.

On 12 April 2011, the European Commission has adopted the Communication"Smart Grids: from innovation to deployment".
Apríl 2011: Komisia zverejnila oznámenie s názvom Inteligentné siete: od inovácií k zavedeniu.

Smart grids would allow us to adjust consumption to sustainable production
Inteligentné rozvodné siete by umožnili prispôsobovať spotrebu udržateľnej výrobe

Transformers and control systems("smart grids") will also have to be adapted to the new role of distribution grids..
Transformátory a regulačné systémy(v inteligentných sieťach) sa takisto budú musieť prispôsobiť novým úlohám distribučných sústav.

utilities consultant- Smart Grids.
utility- oblasť Smard Grids.

take-up of technologies such as smart grids, mobile health services,
zavdzanie technolgi, ako s naprklad inteligentn siete, služby mobilnho zdravotnctva,

Finally, using smart grids to encourage energy efficiency and demand management can help to optimise energy demand.
K optimalizácii dopytu po energii môže napokon prispieť aj podpora energetickej účinnosti a presadzovanie riadenia dopytu prostredníctvom inteligentných sietí.

The funding will support seven electricity, two smart grids, two CO2 cross-border transportation and three gas projects.
Z CEF bude v aktuálnej výzve podporených sedem elektrizačných prepojení, tri plynové prepojenia, dva projekty v oblasti cezhraničnej prepravy CO2 a dva projekty v oblasti inteligentných sietí.

by optimising energy consumption(smart grids).
prostredníctvom optimalizácie spotreby energie(inteligentné rozvodné energetické siete).

will analyse whether the European standards for smart grids and smart metering systems,
bude analyzovať, či sa európske normy pre inteligentné siete a inteligentné meracie systémy

electronic medical devices, industrial automation control systems and smart grids are provided as some examples of sectors in which certification is already widely used or is likely to be used in the near future.
automatické priemyselné riadiace systémy či inteligentné siete sú iba niektorými príkladmi odvetví, kde už sa certifikácia bežne využíva alebo sa začne využívať v blízkej budúcnosti.

In addition, the Commission will set up a smart grids transparency and information platform to enable dissemination of the most up-to-date experiences
Komisia okrem toho zavedie platformu transparentnosti inteligentných sústav a informácií o nich s cieľom umožniť šírenie najaktuálnejších skúseností

such as the focus on smart grids and metering, financing from the EIB and the private sector,
ako napríklad zameranie na inteligentné siete a merače, financovanie z Európskej investičnej banky(EIB)

and several oil and smart grids projects.
niekoľko ropovodov a projektov inteligentných sústav.

clean vehicles and vessels and smart grids.
ekologické vozidlá a plavidlá a sofistikované siete.

Cancer research, smart grids or intelligent electricity networks of the future complement traditionally strong areas such as mechanical engineering,
Výskum v oblasti rakoviny, smart grids alebo inteligentné elektrické siete budúcnosti dopĺňajú tradične silné odvetvia strojárskeho a automobilového priemyslu,

Ultimately, smart grids should facilitate,
Napokon inteligentné siete by mali uľahčovať

and several oil and smart grids projects.
niekoľko ropovodov a projektov inteligentných sústav.

A Spanish research group develops and implements smart grids for multiple applications such as heterogeneous wireless sensor networks capable of responding to the needs of communication,
Španielska výskumná skupina vyvíja a implementuje inteligentné siete pre rôzne aplikácie, ako heterogénny bezdrôtový senzor sietí schopných reagovať na potreby komunikácie,

energy efficiency and smart grids.
energetickej účinnosti a inteligentných sústav.