SOME BACKGROUND in Slovak translation

• niečo z pozadia
• nejaké zázemie
• niektoré základné
• nejaké podklady
• niektoré východiskové

Examples of using Some background in English and their translations into Slovak

before we give you the answer let us provide some background so the answer makes a little mo….
sme vám odpoveď nám poskytne nejaké zázemie, takže odpoveď je trochu zmysel. Po prvé.

In order to structure the debate, the Presidency drafted guiding questions and provided some background information that can be found in 7749/ 09.
S cieľom dať diskusii štruktúru načrtlo predsedníctvo usmerňujúce otázky a poskytlo niektoré východiskové informácie, ktoré možno nájsť v dokumente 7749/ 09.

The objective of this is to give you some background information about this condition
Účelom tohto dokumentu je poskytnúť vám niektoré základné informácie o tomto ochorení

before we give you the answer let us provide some background so the answer makes a little mo….
sme vám odpoveď nám poskytne nejaké zázemie, takže odpoveď je trochu zmysel.

it will give those interested some background information on this exotic fish….
dá záujemcom niektoré základné informácie o tejto exotické ryby….

A dump file will quickly lead to ROOT cause if you have gathered some background information about the type,
Dump súbor bude rýchlo viesť k príčina, ak ste zhromaždili niektoré základné informácie o druhu,

To add some background before I explain the specific details of my 3‘strikes'.
Ak chcete pridať nejaké pozadie predtým, ako vysvetím konkrétne detaily troch“úderov”.

Students may also want some background knowledge of the Greek gods
Študenti môžu tiež chcieť nejaké základné poznatky o gréckych bohoch

Here's some background on the condition, including what to look out for
Tu je niekoľko pozadí na podmienkach, vrátane toho, čo treba dávať pozor

First, some background: Arsenic is an element that occurs naturally in the environment.
Čo hovoria odborníci Po prvé, niektoré pozadie: Arzén je prvok, ktorý sa vyskytuje prirodzene v prostredí.

First, some background: For three centuries, scientific-minded skeptics have predicted
Najprv trochu pozadia: Počas troch storočí predpovedali skeptici s vedeckým rozumom,

But before that lets get some background on the factors that go into height gain.
Ale ešte predtým, ktorá umožňuje získať nejaké pozadie na faktory, ktoré idú do výšky zisk.

you will be asked to provide ECHA with some background information before the session.
ste agentúre ECHA pred stretnutím poskytli určité základné informácie.

we're here to give you some background.
sme vám poskytli určité informácie.

then you need to get some background to the current popular libraries.
potrebuje dostať nejaký background k aktuálnym populárnym knižniciam.

as the listing site has at least found some background information on them.
ľudia s podozrivou kvalitou, pretože lokalita so zoznamom na nich aspoň našla nejaké základné informácie.

as the listing site has at least some background information on it.
ľudia s podozrivou kvalitou, pretože lokalita so zoznamom na nich aspoň našla nejaké základné informácie.

may need some background on a few nautical terms listed below.
môže vyžadovať určité pozadie v niekoľkých námorných termínoch uvedených nižšie.

let's get some background.
získajme trochu zázemia.

Some background: after some 150 years of faltering efforts at modernization, the Ottoman Empire finally collapsed in 1923,
Niečo z pozadia: po 150 rokoch chabého úsilia o modernizáciu Osmanská ríša nakoniec v roku 1923 zanikla,