SOME TEXT in Slovak translation

• nejaký text
• niektoré textové

Examples of using Some text in English and their translations into Slovak

Some text editors can be specially adapted to edit Wikipedia articles: see Wikipedia: syntax highlighting.
Niektoré textové editory možno prispôsobiť na editáciu článkov Wikipédie: pozri Zobrazovanie syntaxe(en).

Format your text: As you type a message, select some text and the Touch Bar shows you formatting options like bold,
Formátovanie textu: Pri písaní správy vyberte nejaký text a na Touch Bare sa zobrazia možnosti formátovania

The body of the page contains a few layout elements and some text nodes, but the main elements are the container for the progress bar and the form.
Telo stránka obsahuje niekoľko rozložení prvkov a uzlov nejaký text, ale hlavné prvky sú kontajner pre pokrok bar a forme.

Read some text, look elsewhere, then read it again
Prečítajte nejaký text, pozrite sa inde, a potom ho prečítajte znova,

For example, you may have some text that was a table in another program,
Môžete mať napríklad nejaký text, ktorý bol tabuľku v inom programe,

When a person wants to read some text, they just need to point their finger at the surface with the text
Keď človek chce prečítať nejaký text stačí ukázať prstom na povrch s textom

If you have already entered some text, the cursor will be moved to after the last correct character
Ak ste už vložili nejaký text, kurzor sa najskôr posunie na posledný správny znak vašej odpovede

This also means that if there is some text after the cursor, there is at least one error in it.
To tiež znamená, že ak je za kurzorom po vyvolaní funkcie nejaký text, obsahoval tento text aspoň jednu chybu.

Once the rooting process is finished, you will notice that the screen on your LG Optimus L9 will show some text.
Po dokončení procesu zakoreňovania, si všimnete, že na obrazovke vášho LG Optimus L9 ukáže nejaký text.

Next you will be asked to enter some text regarding your issue as well as your email address.
Potom budeš vyzvaný na vloženie nejakého textu ohľadom uvedeného problému ako aj tvojej emailovej adresy.

When you operate some text string of worksheets, maybe you need to remove some certain characters from the text strings.
Pri ovládaní niektorého textového reťazca pracovných hárkov možno budete musieť odstrániť niektoré znaky z textových reťazcov.

it shows some gorgeous wallpapers on the TV screen with some text that says that Chromecast is ready to cast.
ukazuje niektoré nádherné tapety na obrazovke televízora s nejakým textom, ktorý hovorí, že Chromecast je pripravený odovzdať.

Select some text or click where you want to type new text,
Vyberte časť textu alebo kliknite na miesto, kam chcete zadať nový text,

double tapping on some text will automatically select the relevant information from it,
dvojité klepnutie na niektorý text automaticky vyberie príslušné informácie z nej,

Usually, physical education in the DOS is accompanied by some text that can either be directly related to the occupation or be of an abstract nature.
Zvyčajne je telesná výchova v DOS sprevádzaná určitým textom, ktorý môže priamo súvisieť s povolaním alebo byť abstraktnej povahy.

You can, however, add some text by typing it in to at the top of the“Register” page you created.
Môžete, však, add some text by typing it at the top of the“Register” Stránka, ktorú ste vytvorili.

And what's really intriguing is the fact that in some text passages, we can read that the exterior of Garuda did not consist of feathers, but of metal.
A čo je naozaj zaujímavé, je fakt, že v niektorých textoch sa môžeme dočítať že povrch Garuda nebol z peria ,ale z kovu.

In Word Online, select some text in the paragraph or paragraphs that you want to have hanging indentation.
V Word Online vyberte časť textu v odseku alebo odseky, ktoré chcete mať zavesené odsadenie.

In the following example, the DDESend function sends the string"Some text" to the cell at Row 1,
V nasledujúcom príklade funkcia DDESend odošle reťazec"Some text" bunku v riadku 1,

Some text might need to be reformatted,
Niektoré texty môžu byť potrebné preformátovať,