SPECIFIC COMMUNICATION in Slovak translation

• špecifická komunikačná
• osobitných komunikačných
• konkrétne komunikačné
• osobitné oznámenie
• určenej komunikácie
• špecifickú komunikáciu
• špecifické komunikačné
• špecifický komunikačný
• špecifické oznámenie

Examples of using Specific communication in English and their translations into Slovak

how to handle specific communication situations.
ako zvládať vybrané konkrétne komunikačné situácie.

accuracy and the specific communication skills you need to advance confidently in your chosen career.
presnosť a špecifické komunikačné schopnosti, ktoré vám pomôžu a zabezpečia kariérny rast.

since for each situation not only a specific communication style will suit,
pre každú situáciu bude vyhovovať nielen špecifický komunikačný štýl, ale aj slová

provision of a"mobile service" requires specific communication activities and a reporting system
zabezpečenie„mobilnej služby“ si vyžaduje osobitné komunikačné úsilie a vybudovanie signalizačného systému,

up with meaningful and specific recommendations for establishing a specific communication strategy and brand positioning of our brands.
vyvodiť z nich konkrétne zmysluplné odporúčania na stanovenie konkrétnej komunikačnej stratégie alebo brand positioningu našich značiek.

The technology uses your irrigation system to deliver a specific communication to your crops that will naturally enhance the plants own ability to improve the condition of its metabolism
Táto technológia využíva na doručenie presnej komunikácie k rastlinám existujúci zavlažovací systém, vďaka ktorému sa prirodzene zvýši schopnosť rastlín zlepšiť metabolizmus a prostredie

of looking-for answers to question in which way to enter specific communication between the work of art and spectator.
hľadania odpovedí na otázku, akým spôsobom vstupovať do špecifickej komunikácie medzi dielom a divákom.

The personal data collected as part of a registration for a marketing communications programme will only be used to send our specific communication, unless otherwise stated in the consent form.
Osobné údaje zhromaždené v rámci registrácie pre marketingový komunikačný program budú použité iba na zasielanie našich konkrétnych oznámení, ak nie je vo formulári o súhlase uvedené inak.

The amendments adopted by the European Parliament also ensure that information on prescribed medicine is only given to the public through specific communication channels, including specialised
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom tiež zabezpečujú, aby sa informácie o liekoch viazaných na lekársky predpis verejnosti poskytovali iba prostredníctvom osobitných komunikačných kanálov vrátane špecializovaných

The EESC recommends that the Commission issue a specific Communication on promotion of green jobs, on the basis of the data analysis
EHSV odporúča Komisii, aby vydala špecifické oznámenie na tému„Podpora ekologických pracovných miest“ vychádzajúce z analýzy údajov,

The EESC recommends that the Commission issue a specific Communication on promotion of greening of jobs, on the basis of the data analysis
EHSV odporúča Komisii, aby vydala špecifické oznámenie na tému„Podpora ekologizácie pracovných miest“ vychádzajúce z analýzy údajov,

Although the INTERACT support programme has facilitated specific communication work and overall facilitation,
Hoci podporný program INTERACT uľahčuje špecifické komunikačné činnosti a znamená celkový prínos,

Integration of a specific communication strategy on animal protection
Integrácia osobitnej komunikačnej stratégie na ochranu

according to which the Commission is to reply to requests for the submission of proposals within three months by adopting a specific communication stating the intended follow-up actions to be taken.
podľa ktorého má Komisia odpovedať na žiadosti o predloženie návrhov do troch mesiacov prijatím osobitného oznámenia, v ktorom bude informovať o zamýšľaných nadväzných opatreniach, ktoré sa majú prijať.

Implementation by different EU bodies is co-ordinated;(c) Specific communication and reporting between EU bodies is timely and coherent.
implementácia jednotlivými orgánmi EÚ sú koordinované; c špecifická komunikácia a podávanie správ medzi orgánmi EÚ sú včasné a jednotné.

Furthermore, on 30 June last year, the Commission adopted a specific communication on tourism, which proposes- in line with the Treaty of Lisbon
Júna minulého roka prijala Komisia okrem toho konkrétne oznámenie o cestovnom ruchu, ktoré v súlade s Lisabonskou zmluvou a novou stratégiou Európa

Where, in the course of the execution of a request made under Article 24 to preserve traffic data concerning a specific communication, the requested Party discovers that a service provider in a third State was involved in the transmission of the communication,
Ak dožiadaná strana počas vybavovania žiadosti o uchovanie prevádzkových údajov týkajúcich sa určenej komunikácie zaslanej podľa článku 29 zistí, že do prenosu tej komunikácie bol zapojený poskytovateľ služieb v inom štáte, dožiadaná strana urýchlene sprístupní

Where, in the course of the execution of a request made pursuant to Article 29 to preserve traffic data concerning a specific communication, the requested Party discovers that a service provider in another State was involved in the transmission of the communication,
Ak dožiadaná strana počas vybavovania žiadosti o uchovanie prevádzkových údajov týkajúcich sa určenej komunikácie zaslanej podľa článku 29 zistí, že do prenosu tej komunikácie bol zapojený poskytovateľ služieb v inom štáte, dožiadaná strana urýchlene sprístupní

Where, in the course of the execution of a request made under Article 29 to preserve traffic data concerning a specific communication, the requested Party discovers that a service provider in another State was involved in the transmission of the communication,
Ak dožiadaná strana počas vybavovania žiadosti o uchovanie prevádzkových údajov týkajúcich sa určenej komunikácie zaslanej podľa článku 29 zistí, že do prenosu tej komunikácie bol zapojený poskytovateľ služieb v inom štáte, dožiadaná strana urýchlene

then last September in a specific communication, a series of measures that are analysed
potom v septembri minulého roka v osobitnom oznámení, navrhla súbor opatrení,