SPECIFIC FILE in Slovak translation

• konkrétny súbor
• špecifický súbor
• konkrétneho súboru
• špecifickému súborovému

Examples of using Specific file in English and their translations into Slovak

When selecting a specific file for submission, the principle of equal treatment shall be duly taken into account.
Pri výbere konkrétneho spisu na predloženie by sa mala riadne zohľadniť zásada rovnakého zaobchádzania.

An operating system is a kind of software which runs for a specific file system(eg FAT32, NTFS).
Operačný systém je druh softvéru, ktorý beží pre konkrétny súborový systém(napr. FAT32, NTFS).

The StB's specific file on Ivana had a registry number but it is not available.
Osobitný spis ŠtB o Ivane Trumpovej mal registračné číslo, ale nie je dostupný.

If you are looking for a specific file and remember at least a part of its name,
Ak hľadáte pre určitý súbor a pamätať si aspoň časť jeho názvu, môžete ho pridať

Upon completion of washing, the patient specific label on the bag should be removed and adhered to the patient specific file.
Po dokončení preplachovania je potrebné odstrániť z vaku označenie konkrétneho pacienta a vlepiť ho do spisu daného pacienta.

Cross-compatibility between devices is not universal, especially when it comes to specific file types.
Kompatibilita nie je medzi zariadeniami univerzálna, obzvlášť ak ide o určité typy súborov.

You can use this procedure to create a Document Workspace site without basing it on a specific file, and then you can add files to it later.
Túto procedúru môžete použiť na vytvorenie lokality pracovného priestoru dokumentov bez toho, aby ste ju založili na špeciálnom súbore. Neskôr do nej môžete pridávať súbory..

If Visio fails to find a specific file in the designated folder,
Ak sa v programe Visio nepodarí nájsť konkrétny súbor v určenom priečinku,

If you would like GRAMPS to open a specific database or to import a specific file on startup, you can supply the filename as a command line argument:
Ak si prajete, aby GRAMPS pri štarte otvoril špecifickú databázu, alebo aby importoval špecifický súbor, môžete použiť názov súboru ako argument príkazového riadku:

To create a new tab that links directly to a specific file(such as national standards,
Ak chcete vytvoriť novú kartu, ktorá odkazuje priamo na konkrétny súbor(napríklad národné štandardy,

A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems.
Ovládač preloží príkazy, používané k prístupu ku každému špecifickému súborovému systému, do štandardnej množiny príkazov, ktoré používa OS na komunikáciu so všetkými súborovými systémami.

A specific file may be retained for you regarding any direct correspondence to us,
Môže sa pre vás uchovávať špecifický súbor týkajúci sa akejkoľvek priamej korešpondencie s nami,

simply by right clicking on it, and saving it as a specific file on local computer,
jednoducho kliknutím na ňu pravým tlačidlom a uložením ako konkrétny súbor na lokálnom počítači,

A file system driver is used to translate the instructions used to entry every specific file system into a typical set of instructions that the operating system can use to speak to all file programs.
Ovládač preloží príkazy, používané k prístupu ku každému špecifickému súborovému systému, do štandardnej množiny príkazov, ktoré používa OS na komunikáciu so všetkými súborovými systémami.

Once the specific file entry that is causing the problem is determined,
Akonáhle sa určuje konkrétny súbor vstupu, ktorý problém spôsobuje, vývoz(na záložné účely)

To create a new tab that links directly to a specific file(such as a lesson plan
Ak chcete vytvoriť novú kartu, ktorá odkazuje priamo na konkrétny súbor(napríklad rozvrh hodín

How to move specific files from one folder to another in Excel?
Ako presunúť konkrétne súbory z jednej zložky do inej v programe Excel?

After that, you can choose specific files that you want to recover.
Potom môžete vybrať konkrétne súbory, ktoré chcete obnoviť.

Specific files that Word creates.
Špecifických súborov, ktoré program Word vytvorí.

You can clean specific files or all the infected files that the tool finds.
Môžete vyčistiť určité súbory alebo všetky infikované súbory, ktoré nástroj nájde.