SPECIFIC POSITION in Slovak translation

• konkrétnu pozíciu
• špecifickú pozíciu
• špecifické postavenie
• danej pozícii
• osobitné postavenie
• špecifická poloha
• určitú pozíciu
• konkrétne stanovisko
• konkrétnej pozícii
• špecifickým postavením
• danú pozíciu

Examples of using Specific position in English and their translations into Slovak

as an agent who occupies a specific position in the social circle.
ktorý zastáva špecifické postavenie v sociálnom kruhu.

The specific position of the island with lots of sun
Špecifická poloha ostrova s množstvom slnečných dní

tourist resorts makes its quite specific position even more complicated.
turistickým rezortom mu už aj tak dosť špecifickú pozíciu ešte viac komplikuje.

In spite of applying the regressive and estimation models, it can sometimes occur that it is not possible to display the information about the salary on a specific position.
Napriek aplikovaniu regresného modelu, môže sa stať, že nie je možné zobraziť informáciu o plate na danej pozícii.

national asylum policies have tended to overlook the specific position of female asylum seekers
v rámci azylových politík jednotlivých štátov zvyčajne prehliadalo osobitné postavenie žiadateliek o azyl

The complainant does not have the right in the context of this procedure to require the Commission to take a specific position or to bring an action against the Member State.
V kontexte tohto konania nemá sťažovateľ právo žiadať od Komisie, aby zaujala konkrétne stanovisko alebo podala žalobu proti členskému štátu.

it shows relative providing of nonfinanical benefits on the specific position with regard to the region.
zobrazuje relatívne poskytovanie nefinančných benefitov na danej pozícii s prihliadnutím na región.

Carlson's The gene: a critical history defines“a hereditary unit which occupies a specific position(locus) on a chromosome.”.
Carlson's Gén: kritická anamnéza definuje"dedičnú jednotku, ktorá zaujíma špecifickú pozíciu(lokus) na chromozóme.".

Players with nearly similar skill values on one specific position should be distinguished by their current energy, form and endurance.
Hráči s podobnými schopnosťami na jednej konkrétnej pozícii by mali byť rozlišovaní ich aktuálnou energiou, formou a kondíciou.

We can calculate where the sun will be on a specific position ans we can know when it will be aligned with a specifi natural or artificial monument.
Môžeme spočítať, kde bude slnko na konkrétnej pozícii a my vieme, kedy bude zarovnaný s určitým prírodným alebo umelým pamiatkom.

legitimate reasons related to your specific situation or your specific position.
legitímnych dôvodov súvisiacich s Vašou špecifickou situáciou/Vaším špecifickým postavením.

Your prospective employer also has a pay range(budget) for a specific position, so aim to find a mutually-acceptable compromise.
Zamestnávateľ má tiež platový rozsah(budget) na danú pozíciu a snažte sa nájsť dohodu, ktorá bude prijateľná pre obe strany.

When you switch multiple sheets by using the sheet tab of Excel, you can also stay at the specific position of that sheet in the Navigation Pane;
Pri prepínaní viacerých hárkov pomocou karty listov programu Excel môžete tiež zostať na konkrétnej pozícii v hárku v navigačnom paneli.

legitimate grounds related to your specific situation/specific position.
legitímnych dôvodov súvisiacich s Vašou špecifickou situáciou/Vaším špecifickým postavením.

State why you want to work in this specific company and in this specific position.
V motivačnom liste treba uviesť prečo chcete pracovať práve v tej konkrétnej firme a na tej konkrétnej pozícii.

If this specific position on the bench is free another bench player will be chosen.
Ak táto konkrétna pozícia na striedačke nie je obsadená, tak na ihrisko nastúpi iný hráč zo striedačky.

It is therefore your cost of opening and closing a specific position and it could have a significant impact on the profitability of your trades.
Preto je to náklad za otvorenie a uzavrenie špecifickej pozície a môže mať zásadný vplyv na celkový zisk Vašich obchodov.

(79) It is all the more surprising, then, that the Commission has not adopted a specific position on the subject in the present case.
O to väčším prekvapením je, že Komisia sa v tomto prípade zdržala konkrétneho stanoviska k tejto téme.

consider whether you have the right skills to take a specific position.
máte správne zručnosti na zaujatie konkrétnej pozície.

His romantic vision of reality led him to a specific position of stylized portraits with a park background.
Jeho romantické videnie skutočnosti ho doviedlo k špecifickej polohe štylizovaných portrétov s parkovým pozadím.