SPINELESS in Slovak translation

Examples of using Spineless in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Yeah, spineless.

Áno, úbožiak.

Who voted for those spineless politicians?

Ktovie kto volí daných nemúdrych politikov?

I could never let myself look so spineless.

Nikdy nebudem vyzerať tak strachoputne.

Unless you're gonna say you're a gutless, spineless, no balls pussy, I don't want to hear it.

Pokiaľ nepovieš, že si zbalelý, bezcharakterný, bojazlivý pičiak, nechcem to počuť.

Fitzgerald may be a spineless bureaucrat, but he's doing a great P.R. Job for me.

Fitzgerald moze byt byrokrat bez chrbtovej kosti, ale robi mi dokonaly tlacovy servis.

Standing erect states to others that you refuse to be disrespected because you are not a spineless person.

Stojte vzpriamene k ostatným, ktorí vás odmietajú rešpektovať, pretože nie ste bezcharakterný človek.

This substance is isolated spineless coastal inhabitants,

Táto látka sa izoluje bezchrbtový pobrežné obyvateľov,

And I just wanna say I'm sorry for… thinking you're such a spineless dick all these years.

A tiež sa ti chcem ospravedlniť, že som si celé tie roky myslel, že si taký bezcharakterný debil.

The gutless, spineless people… like you, Chet,

Zbabelí ľudia bez chrbtice… ako ty, Chet,

Detective Hector- sober and spineless lawyer Clappers-of Rick,

Detektív Hector- triezvy a bezchrbtový právnik klapačky-Ricka,

To achieve their way of life… their infertile existence… the outside world chooses faceless, spineless bureaucrats… to do their bidding.

Pre dosiahnutie ich spôsob života… ich neplodný existencie… vonkajší svet zvolí anonymný, bezchrbtový byrokratov… plniť ich príkazy.

How did such an immoral action occur to you, together with the spineless Hungarian Government?

Ako vám, spolu s bezcharakternou maďarskou vládou, prišiel na um taký nemorálny krok?

This would be spineless disloyalty to our values,

Bolo by to slabošské odchýlenie sa od našich hodnôt

And on top of that he's got some spineless governor slap him under investigation.

A čerešnička na torte, že by mal bezcharakterného riaditeľa, čo by ho dal pod vyšetrovanie.

To unprincipled and spineless men, prepared to do anything in their craving for power and personal gain;

Ľuďom bez zásad a chrbtovej kosti, ochotným z túžby po moci a osobnom prospechu urobiť hocičo;

They are gutless, spineless, and their head and butt are interchangeable.".

Sú bez srdca, chrbtovej kosti a ich hlavy a zadky sa dajú ľahko zameniť.".

Don't look now, but this spineless sea creature may be able to count better than your toddler.

Nehraj sa teraz, ale táto bezškrobová morská bytosť môže byť schopná počítať lepšie ako vaše batoľa.

Under pressure from the ruthless, the clueless combined with the spineless to achieve the worthless.”.

Bezradnosť sa pod tlakom hrubosti spojila s bezcharakternosťou, aby dosiahla hanebnosť.“.

No, it means I have ended my marriage to the woman I love based on the case history of a spineless rat.

Nie, znamená to, že sa chystám ukončiť manželstvo so ženou, ktorú milujem na základe príbehu hnusnej krysy.

Ben Allen is proving to be what has been said many times over about him… spineless.

Ale Kotleba je evidentne to, čo sa o ňom hovorilo už dávno- egostredný.