SQUANDERING in Slovak translation

• mrhanie
• plytvanie
• zahodili
• vyhadzovanie
• stráca
• premárnili
• premrhá

Examples of using Squandering in English and their translations into Slovak

He was sentenced in absentia in June to 30 years in prison on separate charges of abusing his authority and squandering public funds.
V júni bol však v neprítomnosti odsúdený na 30 rokov väzenia za iné trestné činy- za zneužívanie právomocí a plytvanie verejnými financiami.

I had actually seen individuals squandering money in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing from them.
Som v skutočnosti videl ľudí vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch okrem dostať nič z nich.

Therefore, it is cruel as well as imprudent to advocate the squandering of trillions of dollars on the basis of results from such immature models.”.
Preto je kruté a zároveň nerozvážne obhajovať vyhadzovanie biliónov dolárov na základe výsledkov takýchto nevyvinutých modelov.

I had in fact seen individuals squandering money in nutritional supplements along with getting absolutely nothing from them.
Mal som v skutočnosti nevidel jedincov vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch spolu s dostať vôbec nič od nich.

I had really seen people squandering money in nutritional supplements as well as obtaining absolutely nothing from them.
Ja sa skutočne videl ľudí vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch, rovnako ako získať absolútne nič z nich.

I had in fact seen individuals squandering money in nutritional supplements along with obtaining nothing out of them.
Som v skutočnosti videl jedincov vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch spolu so získaním nič z nich.

I had really seen people squandering cash in dietary supplements along with getting absolutely nothing from them.
Mal som v skutočnosti nevidel jedincov vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch spolu s dostať vôbec nič od nich.

I had actually seen individuals squandering money in dietary supplements as well as obtaining absolutely nothing from them.
Ja som vlastne videl jednotlivca vyhadzovanie peňazí do potravinových doplnkov, ako aj získanie absolútne nič od nich.

I had in fact seen people squandering money in nutritional supplements in addition to getting nothing out of them.
Som v skutočnosti videl ľudí vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch okrem dostať nič z nich.

I had actually seen individuals squandering money in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing out of them.
Ja som vlastne videl jednotlivca vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch navyše k získaniu absolútne nič z nich.

I had actually seen individuals squandering money in dietary supplements in addition to obtaining nothing out of them.
Ja som vlastne videl jednotlivca vyhadzovanie peňazí v potravinových doplnkov okrem získavania nič z nich.

I had actually seen individuals squandering money in nutritional supplements in addition to obtaining absolutely nothing out of them.
Mal som v skutočnosti nevidel jedincov vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch, rovnako ako dostať nič z nich.

I had really seen individuals squandering money in nutritional supplements along with obtaining nothing from them.
Som naozaj videl jednotlivca vyhadzovanie peňazí vo výživových doplnkoch spolu so získaním nič z nich.

You will no longer crave food, so you will not all be tempted for a nasal time, squandering your energy to resist the temptation.
Nebudete už túžiť po jedle, takže nebudete všetci v pokušení pre nosný čas, premrháte svoju energiu, aby ste sa vzdali pokušeniu.

The extreme misery in which the son finds himself after squandering his fortune;
Krajná bieda, v ktorej sa syn nájde, keď premárnil svoj majetok; hlboké poníženie.

Food loss and waste are also a major squandering of resources- water,
Straty a vyhadzovanie potravín sú tiež závažným mrhaním zdrojov- vody,

I had in fact seen people squandering money in dietary supplements along with obtaining nothing from them.
Som v skutočnosti videl ľudí zneužívajúcich hotovosť v potravinových doplnkov spolu s dostať absolútne nič z nich.

Without them we would live on the surface of things, squandering our energies on the petty,
Bez utrpenia by sme žili na povrchu vecí, plytvajúc svojimi energiami na malichernosti života,

I hate myself for squandering the most beautiful thing I ever had in my whole stupid life.
Nenávidím sa zato, že som stratila tú najkrajšiu vec ktorú som v celom blbom živote mala.

I had actually seen individuals squandering money in nutritional supplements along with getting nothing out of them.
Mal som v skutočnosti videl ľudí zneužívajúcich peniaze do potravinových doplnkov navyše k získaniu absolútne nič z nich.