STANDARDISATION SYSTEM in Slovak translation

• normalizačný systém
• systém normalizácie
• systému normalizácie
• normalizačného systému

Examples of using Standardisation system in English and their translations into Slovak

although they represent an essential part of the EU market, are not adequately involved in the standardisation system and cannot, therefore, exploit entirely the benefits derived from standardisation..
stredné podniky sú základnými súčasťami európskeho trhu, som presvedčený, že sa dostatočne nezúčastňujú na systéme normalizácie, a preto nedokážu úplne využiť prínosy normalizácie..

of the European market, I believe that they do not participate in the standardisation system sufficiently, therefore they are not able to take full advantage of the benefits of standardisation..
stredné podniky sú základnými súčasťami európskeho trhu, som presvedčený, že sa dostatočne nezúčastňujú na systéme normalizácie, a preto nedokážu úplne využiť prínosy normalizácie..

although they represent an essential part of the European market, are not adequately involved in the standardisation system and cannot, therefore, exploit entirely the benefits derived from standardisation..
stredné podniky sú základnými súčasťami európskeho trhu, som presvedčený, že sa dostatočne nezúčastňujú na systéme normalizácie, a preto nedokážu úplne využiť prínosy normalizácie..

The Communication will also examine options for ensuring in a longer term perspective that the standardisation system is able to adapt to the quickly evolving environment
V oznámení sa preskúmajú možnosti na zabezpečenie dlhodobej perspektívy, aby bol systém normalizácie schopný rýchlo sa prispôsobiť vyvíjajúcemu sa prostrediu a prispieť k strategickým vnútorným

The recently updated European Standardisation System will be closely monitored
Nedávno aktualizovaný európsky systém normalizácie sa bude dôkladne monitorovať s cieľom posúdiť,

for the five-year period in question, the proposed figure to cover the entire European standardisation system should be increased beyond the current 2% threshold, thereby enabling it to meet the
celková navrhnutá suma na zaistenie podpory celého európskeho systému normalizácie v príslušnom päťročnom období musí byť zvýšená o 2% v porovnaní so súčasným stavom,

The Communication will also examine options for ensuring in a longer term perspective that the standardisation system is able to adapt to the quickly evolving environment
V oznámení sa budú taktiež skúmať možnosti, ako by bolo možné zabezpečiť, aby bol systém normalizácie v dlhodobom meradle schopný prispôsobiť sa rýchlo sa meniacemu prostrediu

The Committee believes it is essential to ensure the full participation of all stakeholders in an enhanced European standardisation system, and particularly the participation of NGOs,
Výbor pokladá za nevyhnutné zaručenie plného zapojenia všetkých zainteresovaných partnerov do posilneného európskeho normalizačného systému- a predovšetkým účasti MVO,

There is, in fact, a growing interest in avoiding new barriers to trade through a standardisation system capable of fostering the competitiveness of products,
Skutočne možno vybadať rastúci záujem o vyhýbanie sa novým prekážkam v obchodnej výmene prostredníctvom systému normalizácie schopným zvyšovať konkurencieschopnosť výrobkov,

Tying in with the innovation package, the Communication will provide an action plan aiming at a more integrated EU standardisation system, more efficient
Oznámenie spojené s balíkom inovačných opatrení poskytne akčný plán zameraný na integrovanejší systém normalizácie EÚ, efektívnejšiu

Calls also on the Commission to present an action plan aiming at a more integrated EU standardisation system, more efficient
Vyzýva Komisiu, aby predložila akčný plán zameraný na dosiahnutie integrovanejšieho systému normalizácie EÚ, efektívnejšie a účinnejšie vytváranie noriem,

standardisation as policy tools for the Union, it is necessary to have an effective and efficient standardisation system which provides a flexible
politických nástrojov pre Úniu je nevyhnutné mať efektívny a účinný systém normalizácie, ktorý poskytuje pružnú

are not adequately involved in the standardisation system so that the risk exists that standards do not take into account the needs and concerns of SME.
ktoré však nie sú dostatočne zapojené do systému normalizácie, takže existuje riziko, že v normách sa nezohľadnia potreby a záujmy MSP.

for the five-year period in question, the proposed figure is insufficient to cover the entire European standardisation system and that it should be increased beyond the current 2% threshold
celková navrhnutá suma nie je postačujúca na zaistenie podpory celého európskeho systému normalizácie v príslušnom päťročnom období, a preto musí byť

The US and EU standardisation systems are very different from one another.
Normalizačné systémy USA a EÚ sa od seba veľmi líšia.

Furthermore, European standardisation systems must be expanded to take account of the positive product
Ďalej musia byť normovacie systémy v európskom kontexte doplnené pozitívnymi vlastnosťami produkcie

dissemination of smart grids standardised using European standardisation systems;
šírenie štandardizovaných inteligentných sietí pomocou európskych normalizačných systémov.

Moreover, financial markets react positively to the introduction of standardisation systems and the awarding of certification by official bodies.
Finančné trhy okrem toho reagujú pozitívne na uplatňovanie systémov štandardizácie a získavania osvedčení príslušných subjektov.

There is some evidence that financial markets react positively to the introduction of standardisation systems and the awarding of certification by official bodies.
Existujú určité dôkazy, že finančné trhy reagujú pozitívne na uplatňovanie systémov štandardizácie a získavania osvedčení príslušných subjektov.

financial markets react positively to the introduction of standardisation systems and the awarding of certification by official bodies.".
Ffinančné trhy okrem toho reagujú pozitívne na uplatňovanie systémov štandardizácie a získavania osvedčení príslušných subjektov.“.