STANDARDISATION PROCESS in Slovak translation

• proces normalizácie
• procese štandardizácie
• normotvornom procese
• normalizačný proces
• procese normalizácie
• procesu normalizácie
• proces štandardizácie
• postupu normalizácie

Examples of using Standardisation process in English and their translations into Slovak

to represent social interests in the standardisation process at European level.
zastupovali sociálne záujmy v procese normalizácie na európskej úrovni.

whose participation in the standardisation process is essential for technological progress in the Union.
ktorých zapojenie do procesu normalizácie je dôležité z hľadiska technického pokroku v Únii.

Calls on the Commission to improve access to standards for SMEs and their participation in the standardisation process;
Vyzýva Komisiu, aby zlepšila prístup MSP k normám a ich zapojenie do procesu normalizácie;

activities to represent consumer interests in the standardisation process at European level;
činnosti spočívajú v zastupovaní záujmov spotrebiteľov v procese normalizácie na európskej úrovni;

In future, we must also focus more on the greater involvement of stakeholders in the standardisation process itself.
V budúcnosti sa musíme viac sústrediť aj na vyššiu mieru zapojenia zúčastnených strán do samotného procesu normalizácie.

to represent the interests of SME in the standardisation process at European level.
zastupovali záujmy MSP v procese normalizácie na európskej úrovni.

societal stakeholders are adequately represented in the standardisation process, especially for standards developed at the request of the Commission;
spoločenské zainteresované strany primerane zastúpené v procese normalizácie, najmä v prípade noriem vypracovaných na základe žiadosti Komisie;

The decibel levels will therefore be laid down during the standardisation process, and the directive provides the legal basis for this to happen.
Decibelová škála preto bude stanovená počas procesu štandardizácie a smernica na tento účel poskytuje právny základ.

the representation of their interests represented in the standardisation process is improving albeit slowly.
zohľadnenie ich záujmov v rámci normotvorného procesu sa zlepšuje, i keď pomaly.

Finally, it was explored the idea of passing to the standardisation process the contents of the technical directives related to the testing methods.
Nakoniec sa preskúmala aj myšlienka podrobiť obsah technických smerníc týkajúcich sa skúšobných metód normalizačnému procesu.

(3) Balance: The standardisation process is accessible at any stage of development and decision making to relevant stakeholders.
(3) Rovnováha: Príslušné zainteresované subjekty môžu do procesu normalizácie vstupovať v ktoromkoľvek štádiu vývoja a rozhodovania.

The standard methods of quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures currently included in two of the directives are to be transferred to the standardisation process.
Štandardné metódy kvantitatívnej analýzy dvojzložkových a trojzložkových zmesí vlákien, v súčasnosti obsiahnuté v dvoch smerniciach, sa majú presunúť do procesu normotvorby.

The European Commission could influence the standardisation process and steer it towards a Community standpoint,
Komisia by mala možnosť ovplyvniť a usmerniť proces normalizácie podľa filozofie Spoločenstva,

(PT) The standardisation process plays an important role in ensuring the quality of public
(PT) Proces normalizácie zohráva dôležitú úlohu pri zabezpečovaní kvality verejných

There is scope for more comprehensive, long-term action to ensure that SMEs' interests are fully taken into account in the standardisation process and that they regularly obtain updated information on new standards in a concise
Zameriava sa na ucelenú dlhodobú činnosť s cieľom zabezpečiť, aby sa v procese štandardizácie plne zohľadnili záujmy MSP a aby MSP pravidelne získavali aktuálne informácie o

If the standardisation process necessarily involves change of track widths,
Ak proces normalizácie skutočne nevyhnutne zahŕňa zmenu v rozchode koľajníc,

activities to represent consumer interests in the standardisation process at Community level, and.
činnosti patrí zastupovanie záujmov spotrebiteľov v procese štandardizácie na úrovni spoločenstva, a.

effective participation of societal interests in the standardisation process can be hampered by many factors such as lack of resources,
efektívnej účasti spoločenských záujmov v procese normalizácie môže brániť veľa faktorov, ako je nedostatok zdrojov,

The EESC is convinced of the need to speed up the standardisation process without weighing it down, thereby ensuring development and high quality in all spheres of the internal market, including the environment.
EHSV je presvedčený o potrebe urýchlenia(avšak bez sťaženia) procesu normalizácie, za účelom zaručenia rozvoja vysokokvalitného vnútorného trhu so všetkými jeho aspektmi, vrátane environmentálnych.

Representing the interests of SMEs in the standardisation process at raising their awareness for standardisation
Ktorých štatutárne ciele a činnosti spočívajú v zastupovaní záujmov MSP v procese normalizácie na európskej úrovni,