STANDARDISATION PROCESS in Italian translation

• processo di normalizzazione
• processo di normazione
• processo di standardizzazione
• processo normativo
• l'iter di normazione

Examples of using Standardisation process in English and their translations into Italian

Furthermore the Joint initiative will link research and innovation priorities to the standardisation process to enable a timely start of standardisation activities.
L'iniziativa congiunta servirà inoltre a collegare le priorità di ricerca e innovazione del processo di normazione al fine di consentire un avvio tempestivo delle attività di normazione..

Secondly, although the standardisation process is open
In secondo luogo, anche se il processo di normazione è aperto

it was agreed that the standardisation process should aim to achieve single standards recognised worldwide.
si è convenuto che il processo di normalizzazione dovrebbe mirare a conseguire criteri unici, riconosciuti a livello mondiale.

It should be stressed that these CEN-CENELEC guides should be used throughout the standardisation process, from the reflection on the need to draft a standard through to its publication.
Occorre sottolineare che le guide del CEN-CENELEC meritano di essere utilizzate lungo tutto il processo di normazione, dalla riflessione sull'opportunità di elaborare una norma fino alla sua pubblicazione.

The decibel levels will therefore be laid down during the standardisation process, and the directive provides the legal basis for this to happen.
I limiti dei decibel saranno pertanto fissati nel corso del processo di standardizzazione, e la direttiva fornisce la base giuridica perché ciò possa avvenire.

Encourage the standardisation process by concentrating on the functional specifications of communication systems
Incoraggiare il processo di normalizzazione concentrandosi sulle speci: funzionali dei sistemi di comunicazione

In September 2011, it opened an antitrust investigation into the standardisation process for payments over the internet('e-payments') undertaken by the European Payments Council(EPC)20.
Nel settembre 2011 la Commissione ha avviato un'indagine in materia di antitrust relativamente al processo di standardizzazione dei pagamenti via Internet("e-payments") intrapreso dal Consiglio europeo per i pagamenti(EPC)20.

The EC will pursue its effort to revise the ICT standardisation process, including through a White Paper planned for spring 2009.
La CE proseguirà la sua azione di revisione del processo di standardizzazione delle TIC, in particolare mediante un Libro bianco previsto per la primavera del 2009.

Finally, ministers expressed convergent views on the importance of a greater involvement of stakeholders in the standardisation process and particularly of the small and medium-sized enterprises SMEs.
I ministri hanno infine espresso opinioni convergenti sull'importanza del maggiore coinvolgimento dei soggetti interessati e in particolare delle piccole e medie imprese(PMI) nel processo di normalizzazione.

such as environmental agreements and the standardisation process, need to be considered in addition to legislation.
prendere in considerazione anche soluzioni non legislative, come gli accordi ambientali e il processo di normazione.

I believe that this regulation will improve both the functioning of the internal market and the standardisation process for construction products in Europe.
Penso che tale regolamento migliori sia il funzionamento del mercato interno sia il processo di normalizzazione per i prodotti da costruzione in Europa.

societal stakeholders is crucial for the standardisation process.
dei soggetti interessati sociali è essenziale per il processo di normalizzazione.

others need to be more proactive in involving stakeholders who have not traditionally participated in the standardisation process.
altri devono essere maggiormente proattivi nel coinvolgere i soggetti interessati che tradizionalmente non hanno partecipato al processo di normalizzazione.

Standards institutes have an honourable record in producing European standards, but the standardisation process as it stands today raises a number of concerns about fitness for purpose,
Gli enti di normalizzazione hanno conseguito risultati eccezionali nella definizione delle norme europee, ma il processo di normalizzazione, oggi in atto, suscita preoccupazione circa la sua adeguatezza allo scopo,

One of the Commission's priorities is to ensure that the industry-driven 5G standardisation process supports innovative digital business models of vertical markets19 from the outset.
Una delle priorità della Commissione è di garantire che il processo di normazione della rete 5G guidato dall'industria supporti fin dall'inizio i modelli di business digitali innovativi dei mercati verticali19.

The text is modified in order to clarify that the outcome of a standardisation process in CEN or CENELEC must be approved in the committee(Article 12)
Il testo è modificato per chiarire che l'esito di un processo di normalizzazione in sede CEN o CENELEC deve essere approvato dal comitato(articolo 12),

The standardisation process plays an important role in ensuring the quality of public
Il processo di normazione svolge un ruolo importante nel garantire la qualità dei prodotti

Contribute to European competitiveness through support to the standardisation process and standards with pre-normative research,
Contribuire alla competitività europea grazie al sostegno al processo di normalizzazione e alle norme con ricerca prenormativa,

An example is the antitrust investigation opened in September 2011 to examine the standardisation process for payments over the internet carried out by the European Payments Council(EPC)
Un caso esemplificativo è l'indagine antitrust avviata nel settembre 2011 per esaminare il processo di standardizzazione dei pagamenti su internet portato a termine dal Consiglio europeo per i pagamenti(EPC),

The European Commission could influence the standardisation process and steer it towards a Community standpoint,
La Commissione avrebbe la possibilità di influenzare e orientare il processo normativo secondo un punto di vista comunitario,