STATISTICAL TOOLS in Slovak translation

• štatistické nástroje
• štatistických nástrojov
• štatistickými nástrojmi

Examples of using Statistical tools in English and their translations into Slovak

I would also like the EU to adopt statistical tools and a cross-sector approach in terms of Community financing
Bola by som rada, ak by EÚ prijala štatistické nástroje a prierezový prístup k finančným prostriedkom Spoločenstva tak,

In general terms, it is vital to build up the EU's statistical tools, particularly at NUTS level,
Celkovo je nevyhnutné skonsolidovať európske štatistické nástroje, predovšetkým na úrovni NUTS,

(jjjj) development and application by Member States of common statistical tools, methods and indicators for measuring policy developments in the field of asylum,
(iii) rozvoj a uplatňovanie spoločných štatistických nástrojov zo strany členských štátov, ako aj metód a ukazovateľov na meranie

we will use statistical tools, methods and common indicators that can stand EU-wide support.
a použijeme štatistické nástroje, metódy a spoločné ukazovatele, ktoré môžu získať podporu celej EÚ.

I ask the Commission to pay particular attention to the call in the report for improved statistical tools to allow more accurate measurement of the extent of cohesion
Žiadam Komisiu, aby venovala väčšiu pozornosť výzve v správe na zlepšenie štatistických nástrojov na presnejšie meranie rozsahu súdržnosti

Recommendation 3- Developing synergies between the FADN and other statistical tools The Commission's analysis of farmers' incomes should be based on indicators taking account of the current situation of agriculture
Odporúčanie 3- Rozvíjanie synergií medzi sieťou FADN a inými štatistickými nástrojmi Analýza Komisie týkajúca sa príjmov poľnohospodárov by sa mala zakladať na ukazovateľoch, ktoré budú zohľadňovať súčasný stav poľnohospodárstva,

relying on established statistical tools and techniques;
spoliehať sa na zavedené štatistické nástroje a techniky;

assessed in greater detail, the Commission shall develop accurate statistical tools which take account of trends in the volume
situácie na európskom trhu s banánmi zavedie Komisia presné štatistické nástroje, ktoré zohľadnia vývoj objemu

There are no statistical tools at the moment allowing the calculation of meaningful average costs on the basis of the current programmes,
V súčasnosti neexistujú žiadne štatistické nástroje, ktoré by umožnili vypočítať opodstatnené priemerné náklady na základe súčasných programov,

in particular in clarifying the criteria and statistical tools that can be used as a benchmark to define the adequacy level of minimum income schemes.
na jeho úplné vykonávanie, najmä pri objasňovaní kritérií a štatistických nástrojov, ktoré sa môžu použiť ako referenčné prvky pri vymedzení adekvátnej úrovne systémov minimálneho príjmu.

There are no statistical tools at the moment allowing to produce average costs on the basis of the current programmes,
V súčasnosti nie sú k dispozícii štatistické nástroje, ktoré by umožnili vypočítať priemerné náklady na základe súčasných programov

topics covered a wide spectrum of issues such as the internationalisation of asset ownership in the EU, statistical tools in business cycle analysis,
témy predstavovali široké spektrum otázok, napríklad internacionalizácia vlastníctva aktív v EÚ, štatistické nástroje v analýze obchodného cyklu,

networking among stakeholders& events•Appropriate statistical tools, methods, indicators•Appropriate policy advice,
vytváranie sietí medzi účastníkmi a udalosťami•Vhodné štatistické nástroje, metódy a ukazovatele•Vhodné poradenstvo,

Continue developing statistical tools to measure crime
Pokračovala vo vývoji štatistických nástrojov na sledovanie trestnej činnosti

namely improving knowledge through analysis and monitoring; developing statistical tools andindicators; supporting implementation of EU law;promoting networking
menovitezlepšenie znalostí pomocou analýzy a monitoringu;vývoj štatistických nástrojov a ukazovateľov; podpora implementácie práva EÚ, propagácia budovaniasietí

Safety Gate statistical tool to produce your own statistics.
Štatistický nástroj systému Safety Gate na tvorbu vlastných štatistík.

It is a common statistical tool for making comparisons.
Považuje sa za štatistický nástroj, ktorým sa porovnáva populácia.

A statistical tool that involves.
Ide o štatistický nástroj, ktorý meria.

Projects supporting the development of methodological, notably statistical, tools and methods and common indicators;
Projekty podporujúce vývoj metodických, najmä štatistických nástrojov a metód a spoločných ukazovateľov;

Economists use the balance of trade as a statistical tool to understand the relative strength of a country's economy versus other countries'' economics and the flow of trade between nations.
Ekonómovia ho využívajú ako štatistický nástroj, pretože im umožňujú porozumieť relatívnej sile hospodárstva krajiny v porovnaní s hospodárstvami iných krajín a obchodným tokom medzi národmi.