STATISTICAL TOOLS in Slovenian translation

• statistična orodja
• statistične instrumente
• statističnih orodij
• statističnih orodjih
• statističnimi orodji

Examples of using Statistical tools in English and their translations into Slovenian

I would also like the EU to adopt statistical tools and a cross-sector approach in terms of Community financing
Prav tako želim, da EU uporabi statistična orodja in medsektorski pristop pri financiranju Skupnosti,

In general terms, it is vital to build up the EU's statistical tools and to forge closer links between Eurostat
Na splošno je treba razviti evropske statistične instrumente in okrepiti vezi med Eurostatom

Our statistical tools need to be fit for capturing value in an uncertain
Naša statistična orodja morajo biti sposobna prinašati vrednost v negotovem

In general terms, it is vital to build up the EU's statistical tools, particularly at NUTS level,
Na splošno je treba razviti evropske statistične instrumente, predvsem glede NUTS, in okrepiti vezi med Eurostatom

we will use statistical tools, methods and common indicators that can stand EU-wide support.
kaj jih skrbi, ter da bomo uporabljali statistična orodja, metode in skupne kazalnike, ki jih podpirajo po vsej EU.

There is an opportunity for developing statistical tools to support the decision making process
Obstaja možnost za razvoj statističnih orodij za podporo postopek odločanja

Recommendation 3- Developing synergies between the FADN and other statistical tools The Commission's analysis of farmers' incomes should be based on indicators taking account of the current situation of agriculture
Priporočilo 3- Razvoj sinergij med mrežo FADN in drugimi statističnimi orodji Analiza dohodkov kmetov, ki jo opravlja Komisija, bi morala temeljiti na kazalnikih, ki upoštevajo trenutne razmere v kmetijstvu,

the non-income dimension of poverty and social exclusion by developing appropriate statistical tools.
bi se z razvojem ustreznih statističnih orodij bolje spremljala večdimenzionalni značaja in dimenzija revščine in socialne izključenosti, ki ni pogojena z dohodki.

response to certain systemic therapy, based on the presence of multiple biomarkers will be formed by using standardized statistical tools and artificial intelligence methods.
na določeno sistemsko terapijo, temelječe na prisotonosti večih biomarkerjev, bo s pomočjo standardnih statističnih orodij in s pomočjo metod umetne intelegence izdelala sodelujoča raziskovalna inštitucija.

in particular in clarifying the criteria and statistical tools that can be used as a benchmark to define the adequacy level of minimum income schemes.
zlasti v zvezi s pojasnitvijo meril in statističnih orodij, ki se lahko uporabljajo kot merilo za določitev primerne ravni sistemov minimalnega dohodka.

To introduce legal measures binding at the EU and Member States level which would enable the non-profit sector to co-finance public grants with the economic value of volunteer work estimated on the basis of solid statistical data produced with the statistical tools developed in accordance with this opinion.
Na ravni EU in držav članic uvede zavezujoče pravne ukrepe, ki bi nepridobitnemu sektorju omogočili sofinanciranje javne pomoči z ekonomsko vrednostjo prostovoljnega dela, ocenjeno na podlagi zanesljivih statističnih podatkov, pridobljenih s statističnimi orodji, ki so bila pripravljena v skladu s tem mnenjem.

good practices•Information& communication activities, networking among stakeholders& events•Appropriate statistical tools, methods, indicators•Appropriate policy advice,
komunikacijske dejavnosti ter mrežno povezovanje zainteresiranih strani in dogodkov•Ustrezna statistična orodja, metode in kazalniki•Ustrezni nasveti glede politike,

you can ask your doctor to estimate your 10-year fracture risk(using FRAX, a statistical tool).
se lahko posvetujte s svojim zdravnikom, da oceni vašo 10-letno tveganje za zlom(z uporabo FRAX, statističnega orodja).

(2) The legitimate interest of AD Tyres is self-assessment and improvement through the statistical tool.
(2) Pravni interes družbe AD Tyres je samoocenjevanje in izboljšanje s pomočjo statističnega orodja.

It is used by economists as a statistical tool, as it enables them to understand the relative strength of a country's economy compared to other countries' economies
Uporabljajo ga ekonomisti kot statistično orodje, saj jim omogoča razumevanje relativne moči gospodarstva države v primerjavi z gospodarstvi drugih držav

Admittedly, the Internal Market Scoreboard is an important statistical tool, but it is completely inadequate since it concentrates exclusively on the functioning of the consumer sector,
Res je, da je pregled stanja notranjega trga pomembno statistično orodje, vendar pa je povsem neprimerno, saj se osredotoča izključno na delovanje potrošniškega sektorja,

PRIAMOS online application and evaluation system as a statistical tool, because it allows the level of response per priority to be evaluated.
vrednotenje PRIAMOS bolje izkoristiti kot statistično orodje, saj omogoča oceno ravni odziva po prednostnih nalogah.

create a fully-fledged statistical tool- through closer coordination between its own departments- by cross-referencing and compiling data(while scrupulously observing data confidentiality).
oblikovati ustrezno statistično orodje z usklajevanjem in združevanjem podatkov(ob strogem spoštovanju zaupnosti podatkov).

create a fully-fledged statistical tool by cross-referencing and compiling data(while scrupulously observing data confidentiality).
oblikovati ustrezno statistično orodje z usklajevanjem in združevanjem podatkov(ob strogem spoštovanju zaupnosti podatkov).

Statistical tools for measuring volunteering.
Statistična orodja za merjenje prostovoljnih dejavnosti.