STUDIES INCLUDING in Slovak translation

• štúdií vrátane
• štúdie vrátane

Examples of using Studies including in English and their translations into Slovak

In five clinical studies including 532 patients who received IKERVIS
V piatich klinických štúdiách zahŕňajúcich 532 pacientov, ktorí dostávali IKERVIS,

In two uncontrolled studies including a total of 42 children
Vo dvoch nekontrolovaných štúdiách zahŕňajúcich celkovo 42 detí

peripheral emetics was demonstrated in experimental studies including apomorphine, cisplatin
periférne pôsobiacim emetikám bol preukázaný v experimentálnych štúdiách zahŕňajúcich apomorfín, cisplatina

The immunogenicity of Infanrix hexa was evaluated across three studies including approximately 300 preterm infants(born after a gestation period of 24 to 36 weeks)
Imunogenita očkovacej látky Infanrix hexa sa hodnotila v troch štúdiách zahŕňajúcich približne 300 predčasne narodených dojčiat(narodených po 24 až 36 týždňoch gravidity) po základnej očkovacej schéme

The safety of Bexsero was evaluated in 14 studies including 10 randomised controlled clinical trials with 8776 subjects(from 2 months of age) who received at least one dose of Bexsero.
Bezpečnosť vakcíny Bexsero bola hodnotená v 14 štúdiách vrátane 10 randomizovaných kontrolovaných klinických skúšaní so 8 776 osobami(vo veku od 2 mesiacov), ktoré dostali aspoň jednu dávku Bexsero.

Studies including patients with severe renal insufficiency(creatinine clearance<
Štúdie zahrňujúce pacientov s ťažkou renálnou insuficienciou(klírens kreatinínu<

the paper cites five relevant studies including the case of a death of a teenage girl six months following her third Gardasil injection against HPV virus.
reakciu na očkovanie mali, uvádza článok päť relevantných štúdií, vrátane prípadu úmrtia dospievajúceho dievčaťa šesť mesiacov po treťom zaočkovaní Gardasilom proti HPV vírusu.

safety of oseltamivir have been evaluated in two uncontrolled open-label studies including influenza infected children less than one year of age(n=135).
farmakodynamika a bezpečnosť oseltamiviru sa hodnotili v dvoch nekontrolovaných otvorených štúdiách zahŕňajúcich deti infikované chrípkou, ktoré boli mladšie ako jeden rok(n= 135).

safety of Tamiflu have been evaluated in two uncontrolled open-label studies including influenza infected children less than one year of age(n=135).
farmakodynamika a bezpečnosť Tamiflu sa hodnotili v dvoch nekontrolovaných otvorených štúdiách zahŕňajúcich deti infikované chrípkou, ktoré boli mladšie ako jeden rok(n= 135).

Capecitabine monotherapy Table 5 lists ADRs associated with the use of capecitabine monotherapy based on a pooled analysis of safety data from three major studies including over 1900 patients(studies M66001, SO14695, and SO14796).
Tabuľka 5 uvádza ADR súvisiace s použitím kapecitabínu v monoterapii na základe súhrnnej analýzy údajov o bezpečnosti z troch najdôležitejších štúdií zahŕňajúcich viac ako 1 900 pacientov(štúdie M66001, SO14695 a SO14796).

adverse reactions leading to discontinuation reported in three clinical long-term studies including 21,642 patients treated with telmisartan for the reduction of cardiovascular morbidity for up to six years.
nežiaduce reakcie vedúce k prerušeniu liečby hlásené v troch klinických dlhodobých štúdiách zahŕňajúcich 21 642 pacientov liečených telmisartanom pre zníženie kardiovaskulárnej morbidity po dobu až šiestich rokov.

Table 4 lists ADRs associated with the use of Xeloda monotherapy based on a pooled analysis of safety data from three major studies including over 1900 patients(studies M66001,
Tabuľka 4 uvádza ADR súvisiace s použitím Xelody v monoterapii na základe súhrnnej analýzy údajov o bezpečnosti z troch najdôležitejších štúdií zahŕňajúcich viac ako 1 900 pacientov(štúdie M66001,

the paper cites five relevant studies including the case of a death of a teenage girl six months following her thirdGardasil injection against HPV virus.
uvádza článok päť relevantných štúdií, vrátane prípadu úmrtia dospievajúceho dievčaťa šesť mesiacov po treťom zaočkovaní Gardasilom proti HPV vírusu.

has been studied in two main studies including 736 HIV-infected adults who had not previously been treated with protease inhibitors.
bol skúmaný v dvoch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali 736 dospelých infikovaných vírusom HIV, ktorí v minulosti neboli liečení inhibítormi proteázy.

Studies including patients with renal insufficiency(creatinine clearance<
Štúdie zahrňujúce pacientov s ťažkou renálnou insuficienciou(klírens kreatinínu<

placebo-controlled clinical studies including 4,508 patients with type 2 diabetes(2,869 patients randomised to lixisenatide,
placebom kontrolovaných klinických štúdiách, zahŕňala 4508 pacientov s diabetom typu 2(2869 pacientov randomizovaných na lixisenatid,

prevent anaemia has been studied in many studies including anaemia in chronic kidney failure(1663 patients,
prevencii anémie bola skúšaná v mnohých štúdiách vrátane anémie z dôvodu chronického zlyhania obličiek(1663 pacientov,

Another research study including the overweight and middle-aged men discovered the much more intriguing result.
Ďalšie výskumné štúdie vrátane nadváhou a mužov stredného veku objavil oveľa zaujímavý výsledok.

Two studies included male and female adults with depression.
Tretia štúdia zahŕňala mužov a ženy s depresiami.

One enormous study including 18.6 million people reported changes in height over the last century.
Jedna obrovská štúdia zahŕňajúca 18,6 miliónov ľudí zaznamenala počas minulého storočia zmeny výšky.