STUMBLES in Slovak translation

• narazí
• zakopne
• sa potkne
• zakopnutia
• poklesky
• narazil
• natrafí
• zakopáva

Examples of using Stumbles in English and their translations into Slovak

News Home» Finanace» PayPal stumbles 6% after missing on revenue,
PayPal zakopne o 6% potom,

If ever again our nation stumbles upon unfunded paper,
Ak niekedy naša krajina narazí na nekryté peniaze, bude to

In the study of old maps, stumbles on the records of the mysterious underground room,
Pri štúdiu starých máp narazí na záznamy o tajomnej podzemnej miestnosti,

Man is the only being who stumbles a thousand times on the same stone
Človek je jediný človek, ktorý tisíckrát zakopne na ten istý kameň a pokračuje v slepých chodbách,

America's strategic stumbles in the Middle East since the terrorist attacks of Sept.
americké strategické zakopnutia na Blízkom východe po teroristických útokoch z 11.

is essentially simple-minded and will, at worst, growl alarmingly at anyone who stumbles across it.
v podstate je naivný a na toho, kto naňho natrafí, v najhoršom výhražne zavrčí.

After accessing the computer of a potential Russian operative, Vivian stumbles on a secret dossier of deep-cover agents within America's borders.
Keď Vivian prenikne do počítača potenciálneho ruského špióna, narazí na tajnú zložku prísne utajených agentov, pôsobiacich v Spojených štátoch.

Adjustments to the damping behaviour of the knee joint in critical situations where the user stumbles permit faster compensation with the sound leg.
Zmeny v spôsobe tlmenia pohybu kolenného kĺbu v kritických situáciách, keď používateľ zakopne, umožňujú rýchlejšie podchytenie situácie zdravou končatinou.

When former Princeton music professor Arthur Cochran unexpectedly stumbles into choir practice at a small-town church,
Keď bývalý kňazský hudobný profesor Arthur Cochran neočakávane narazil na prax v zbore v malomestskom kostole,

Though only a lowly intern, Pam stumbles onto something the firm is doing,
Jednoduchá stážistka Pam narazí na niečo, čo firma robí,

go through life holding hands, and if one suddenly stumbles, another one will support them.
obrazne povedané, idú cez život držiac sa za ruky- a ak niekto náhle zakopne, druhý ho podporí.

Anyone that stumbles on to 107.5 FM around my place will have some real interesting things to listen to!".
Každý, kto narazí na 107.5 FM okolo svoje miesto bude mať nejaké skutočné zaujímavých vecí počúvať!".

Stumbles about more than most people
Narazí na viac ako väčšina ľudí

This is a trait that will help the person himself in a difficult moment, because everyone stumbles or performs impartial acts out of ignorance
Toto je vlastnosť, ktorá pomôže osobe samotnej v ťažkom momente, pretože každý narazí alebo vykonáva nestranné činy z nevedomosti

It's only when he withdraws to France to drink his way through the darkness that Callen stumbles into the one person who makes the music return.
Vtedy, keď odíde do Francúzka aby sa prepil cez temnotu, Callen narazí na toho jedného človeka, vďaka ktorému sa hudba vráti.

the girl stumbles into a mysterious world of Russian sailors,….
dievča narazí do tajomného sveta ruských námorníkov.

your character stumbles about something or fall into the pit.
vaša postava narazí na niečo, alebo spadnúť do jamy.

In reality, what often happens is that the hand accidentally stumbles onto the right motion for relaxation.
V skutočnosti sa stáva, že ruka náhodou narazí na správny pohyb pre relaxáciu.

One day, on an arduous journey, the merchant stumbles on the magical realm of the Beast,
Pri jednej z úmorných dlhých ciest kupec objaví nádherné kráľovstvo Zvieraťa,

Without your constant stumbles in life, the advice in this book would not have been possible.".
Bez tvojich neustálych prešľapov v živote by sa táto kniha rád nikdy nezrodila.".