Examples of using Subset in English and their translations into Slovak
{-}
-
Financial
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exercise is considered a subset of physical activity.
Today, enterprise websites average 20 technologies deployed, and oftentimes a subset of these are dependent on one another.
V súčasnosti podnikové webové lokality využívajú priemerne 20 nasadených technológií a časť z nich často od seba vzájomne závisí.Furthermore, the performance framework only includes a subset of the complete indicator set of the operational programmes4, and as such it does not necessarily include indicators concerning energy efficiency.
Okrem toho výkonnostný rámec zahŕňa len podsúbor z úplného súboru ukazovateľov operačných programov4 a ako taký nemusí nevyhnutne zahŕňať ukazovatele, ktoré sa týkajú energetickej efektívnosti.Microsoft browsers, although the latter(Internet Explorer) only supports a subset that Microsoft calls Jscript.
Microsoft Internet Explorer podporuje len jeho časť, ktorú spoločnosť Microsoft Corporation nazýva Jscript.A subset had recurrence of symptoms when rechallenged with the same drug
Podsúbor pacientov mal recidívu symptómov, keď sa im znovu podal rovnaký liekFilter Configure a view to display a subset of the items in a list
NCBs may also use the sampling approach for a subset of MFI interest rate statistics
NCB môžu tiež používať pre podsúbor štatistiky úrokových sadzieb PFÚ prístup založený na výbere vzoriek,Additionally, there is a multi-arch DVD, with a subset of the release for the amd64 and i386 architectures, along with the source code.
Naviac je k dispozícii multi-arch DVD s podmnožinou vydania pre architektúry amd64 a i386 so zdrojovým kódom.This subset contains only items that the game(meaning the designers in this case)
Táto podmnožina obsahuje iba itemy, ktoré hra(teda v tomto prípade dizajnéri)It may be wise to refresh this subset of data frequently to remove the artifacts of software development
Mohlo by byť rozumné obnovovať tento podsúbor dát pravidelne, aby sa odstránili artefakty softvérového vývojaYou can use filters to display a subset of the data from a data source,
Simple MAPI Simple MAPI is a subset of 12 functions,
Simple MAPI je podmnožinou 12 funkcií, ktoré umožňujú vývojáromA subset of the machine kinematic structure can be exported
Podmnožina kinematické štruktúry stroja môže byť exportovanáA subset of the consignment note which shows the relevant information for a RU,
Podsúbor nákladného listu uvádzajúci relevantné informácie pre železničný podnik,However, there exists a small, but rather vocal subset of people who insist that they can read several times faster than this using various speed reading techniques.
Existuje však malá, ale skôr vokálna podskupina ľudí, ktorí trvajú na tom, že si môžu čítať niekoľkokrát rýchlejšie ako to pomocou rôznych technik rýchlej čítania.easy way to create a subset of data in a range of cells
jednoduchý spôsob vytvorenia podmnožiny údajov v rozsahu buniekis a subset of the powerful Visual Basic programming language,
je podmnožinou výkonného programovacieho jazyka Visual Basicare a subset of the indicators of the programme(Table 4 and 5).
tvoria podsúbor ukazovateľov programu(tabuľka 4 a 5).An additional analysis of efficacy data by KRAS status did not identify a subset of patients who benefited from Vectibix in combination with oxaliplatin- or irinotecan-based chemotherapy and bevacizumab.
Dodatočná analýza údajov o účinnosti podľa stavu génu KRAS neidentifikovala podskupinu pacientov, pre ktorých bol Vectibix v kombinácii s chemoterapiou obsahujúcou oxaliplatinu alebo irinotekan a bevacizumabom prínosom.The subset of code values used in the ECB_MIR1 key family corresponds to the euro area Member States.';
Podskupina hodnôt kódov použitých v skupine kľúčov ECB_MIR1 zodpovedá členským štátom eurozóny.".
