SUBSET in French translation

• sous-ensemble
• sous-groupe
• sousensemble
• partie
• sous-catégorie
• sous-population
• sous‑ensemble
• sous-ensembles
• sous ensemble

Examples of using Subset in English and their translations into French

As part of Infoway's annual subset review, we engaged with the owners of the jurisdictional subsets..
Dans le cadre de l'examen annuel des sous-ensembles d'Inforoute, nous avons communiqué avec les propriétaires des sous-ensembles des provinces et des territoires.

Discovery of the maintenance of the membrane expression of the BCR on a plasma cell subset.
La découverte du maintien d'un récepteur antigènique membranaire fonctionnel sur une sous-population plasmocytaire.

The Federation supports the Commission in addressing rural women as an especially vulnerable subset of women globally.
La Fédération appuie la Commission en considérant les femmes rurales comme une sous-catégorie particulièrement vulnérable de femmes à l'échelon mondial.

Considered a subset of the IoT, the M2M market has been expanding faster and faster each year.
Considéré comme un sous ensemble de l'IoT, le marché du M2M connaît une expansion toujours plus forte chaque année.

Infoway's Subset Registry contains subsets intended for implementers to adopt
Le Registre des sous-ensembles d'Inforoute répertorie des sous-ensembles que les responsables de l'implantation peuvent adopter

Replacement of an electronic component or a subset of the standard logic board system, programmable component,
Remplacement d'un composant électronique ou d'un sous ensemble de la carte type système logique,

The annual community standards subset review meeting was held on November 30.
La réunion portant sur l'examen annuel des sous-ensembles de normes s'est tenue le 30 novembre.

The concept of machine to machine is a subset of the Internet of Things IoT for short.
Le concept du Machine to Machine est un sous ensemble de l'Internet des Objets.

Among the subset of home visiting programs which have been evaluated, there is further variation in measured effectiveness.
Parmi les sous-ensembles de programmes de visites à domicile ayant fait l'objet d'une évaluation, on note des différences encore plus marquées dans les mesures de leur efficacité.

A list of keywords relating to each subset was then generated
Une liste des mots-clés en lien avec chacun des sous-ensembles a alors été dressée

This degradation is so severe that neither gene copy can perform the ancestral function or any subset of that function independently.
Cette dégradation est si importante qu'aucune copie génique ne peut réaliser la fonction ancestrale ni aucun des sous-ensembles de cette fonction indépendamment.

The spatial relationships between the regions bounded by each curve(overlap, containment or neither) corresponds to set-theoretic relationships intersection, subset and disjointness.
Les relations spatiales entre les régions délimitées par chaque courbe correspondent aux relations théoriques à ensembles intersection, sous-ensembles et disjonction.

The strategic plans are therefore a subset of the national PRSP, with programmes being a subset of the strategic plans.
Les plans stratégiques sont ainsi un sous-ensemble du DSRP national et les programmes sont des sous-ensembles des plans stratégiques.

A subset of IP is the deterministic Interactive Proof class,
Une sous-classe de IP est celle des preuves interactives déterministes,

Thus, it was revealed that this molecule also occurs on a very rare(0.02%) subset of human dendritic cells called MDC2.
Ainsi, on retrouve également cette molécule dans un sous-ensemble très rare de cellules dendritiques, MDC2(0,02%), dont la fonction est inconnue.

If coNP is assumed to be subset of NP/poly, then the polynomial hierarchy collapses to its third level.
Si coNP est supposée être une sous-classe de NP/poly, alors la hiérarchie polynomiale s'effondre à son troisième niveau.

All bibliographical information and a subset of the texts are available to the general public.
Toutes les informations bibliographiques, et des extraits de ces textes, sont à la disposition du grand public.

If NP is assumed to be a subset of BPP(which is a subset of P/poly), then the polynomial hierarchy collapses to BPP.
Si NP est supposé être une sous-classe de BPP(qui est elle-même une sous-classe de P/poly), alors la hiérarchie polynomiale s'effondre au niveau de BPP.

In computer science, the subset sum problem is an important decision problem in complexity theory and cryptography.
Le problème de la somme de sous-ensembles(en anglais: subset sum problem) est un problème de décision important en complexité algorithmique et en cryptologie.

Predicted or expected rate will be calculated for the specified population subset, and observed(O) divided by expected(E) ratio calculated.
On calculera le taux prédit ou prévu pour le sousensemble démographique précisé, ainsi que le rapport de valeurs observées(O) divisé par les valeurs prévues P.