SUFFICIENTLY in Slovak translation

• dostatočne
• uspokojivo
• dosť
• dostatočné
• dostatočnom
• dostatočnú
• dostatočná

Examples of using Sufficiently in English and their translations into Slovak

They equally emphasized the need for sufficiently funding traditional policies,
Rovnako zdôraznili i potrebu dostatočného financovania pre tradičné politiky,

By sufficiently distinguishing reason from understanding
Prostredníctvom dostatočného odlíšenia rozumu od umu

These initiatives, accompanied by sufficiently pro-active policies, permit socially acceptable management of change without putting corporate competitiveness at risk.
Tieto iniciatívy sprevádzané dostatočnou proaktívnou politikou umožňujú sociálne prijateľné riadenie zmien bez riskovania konkurencieschopnosti podnikov.

We hope to have informed you sufficiently about the way in which we handle your personal data.
Dúfame, že sme Vás informovali dostatočným spôsobom o tom, ako spracúvame Vaše osobné údaje.

If you forcefully fast without preparing your body and mind sufficiently, you will only cause damage to your health.
Ak nasilu hladujete bez dostatočnej prípravy tela a mysle, iba si uškodíte.

Assistance and support to ensure victims are sufficiently informed of their rights
Pomoc a podpora na zabezpečenie dostatočnej informovanosti o právach obetí

Additionally, €26.3 million for three variable tranches were paid to Moldova without sufficiently documenting the reasons supporting these payments.
Okrem toho bolo Moldavsku vyplatených 26,3 mil. EUR v troch variabilných tranžiach bez dostatočného zdokumentovania dôvodov na podporu týchto platieb.

Additionally, €26.3 million for three variable tranches were paid to Moldova without sufficiently documenting the reasons supporting these payments(see paragraphs 47 to 53).
Okrem toho bolo Moldavsku vyplatených 26,3 mil. EUR v troch variabilných tranžiach bez dostatočného zdokumentovania dôvodov na podporu týchto platieb(pozri body 47 až 53).

Making the operational programmes sufficiently flexible would also play a key role in ensuring that they are as relevant as possible to the surrounding conditions.
Pri zaisťovaní čo najväčšej relevantnosti operačných programov pre okolité podmienky by zohrávalo kľúčovú úlohu aj zabezpečenie ich dostatočnej pružnosti.

While operating the pump, an uninterrupted minimum flow rate is required in order to sufficiently cool the pump and the motor.
Počas prevádzky čerpadla je požadovaný neprerušovaný minimálny prietok za účelom dostatočného chladenia čerpadla a motora.

In too many cases, these imports enter the European Union without being sufficiently controlled at European customs.
Tento dovoz príliš často prichádza do Európskej únie bez dostatočnej európskej colnej kontroly.

Microsoft's turnover during the last business year, which would not have made the fine sufficiently deterrent.
ktorý Microsoft dosiahol počas posledného obchodného roka, v dôsledku čoho by pokuta nemala dostatočný odradzujúci charakter.

Employment growth amongst young people and older workers has not been sufficiently backed up by targeted active labour market policies.
Rastu zamestnanosti medzi mladými a staršími pracovníkmi sa nedostalo dostatočnej podpory prostredníctvom cielených aktívnych politík trhu práce.

With First Crypto ETF, each buyer will obtain a token representing a portfolio of 10 sufficiently liquid and attractive cryptocurrencies.
Každý účastník získa token, ktorý reprezentuje portfólio 10 kryptomien s dostatočnou likviditou a atraktívnosťou.

do not benefit sufficiently from them.
zápal zvukovodu) alebo z nich nemajú dostatočný úžitok.

on the condition that they are sufficiently shared.
za predpokladu ich dostatočnej výmeny.

I fear that we are not sufficiently considering the children who might end up being raised by throuples.
právnej akceptácie polyamorie, neberieme dostatočný ohľad na deti, ktoré by mohli takéto triá vychovávať.

European users/customers are not sufficiently demanding to be your true validators.
európski používatelia(zákazníci) neprejavujú dostatočný dopyt, aby ste si vaše riešenie mohli naozaj overiť.

The Commission agrees that IDR analysis need to have the possibility of being sufficiently developed and articulated to fill relevant analytical gaps.
Komisia súhlasí s tým, že analýzy hĺbkového preskúmania musia mať možnosť dostatočného rozvoja a zosúladenia na odstránenie príslušných analytických nedostatkov.

In my opinion, Mrs Kalniete's report does not sufficiently stress the importance of the role of the European Parliament.
Podľa môjho názoru sa v správe pani Kalnieteovej nekladie dostatočný dôraz na úlohu Európskeho parlamentu.